"صاحب السعادة" هو شكل من أشكال الخطاب القانوني الذي يتوافق مع الفئتين الثالثة والرابعة من الرتب التي قدمها بطرس الأكبر في عام 1722. ظل هذا النداء موجودًا في روسيا منذ ما يقرب من قرنين ولم يتم إلغاؤه إلا بعد ثورة عام 1917. في العالم الحديث ، تستخدم كلمة "سعادتكم" لمخاطبة مختلف ممثلي سلطة الدولة ، إذا كانت مناسبة في شكل خطاب رسمي وتنطبق مباشرة على المرسل إليه ولقبه.
الإشارة إلى الرتب وفقًا للفئات
في 24 يناير 1722 ، بموجب مرسوم صادر عن بطرس الأكبر ، تم إنشاء جدول للرتب ، أعطى توزيعًا واضحًا للرتب إلى أربعة عشر فئة. تتوافق كل فئة من الفئات الأربعة عشر مع أحد العناوين القانونية الخمسة مع إضافة الضمائر الخاصة بك ، هم ، هو ، هي:
- "معالي السامي" - نداء إلى رتب الفئتين الأولى والثانية. في "جدول الرتب" هذه هي أعلى الرتب.
- كلمة "سعادة" تشير إلى الصفين الثالث والرابع.
- "الولادة العليا" - يتوافق مع الصف الخامس.
- "نبل رفيع" - السادس والصف الثامن
- "النبل" - من الصف التاسع حتى الرابع عشر.
كان هناك 262 وظيفة في "الجدول". كانت هذه الرتب عسكرية (في الجيش والبحرية) ومدنية (مدنية) ورتب محكمة. تم تقسيمهم جميعاً إلى فئات حددت المكانة في التسلسل الهرمي للخدمة المدنية.
طلبات الاستئناف التي لم يتم وضع علامة عليها في "جدول الرتب"
بالإضافة إلى العناوين الواردة في بطاقة التقرير ، كانت هناك مناشدات منفصلة لممثلي العائلة الإمبراطورية والنبلاء ، مثل:
- جلالة الإمبراطور.
- سمو الامبراطوري
- سمو
- سمو
- سماحة
- نبل
كما تم تقديم معاملة خاصة لرجال الدين. وفقًا لوضعهم المتزايد ، أُطلق على رجال الدين اسم "احترامك" و "احترامك" و "سموك" و "صاحب السمو" على التوالي.
تاريخ استحداث المرسوم
تم إنشاء "جدول الرتب" كنظام موحد لـ chinoproizvodstvo في روسيا القيصرية. وبحسب الجدول ، تم تشكيل هيكل توزيع الوظائف حسب الأقدمية. قبل نشر هذا المرسوم ، كان يتم الاحتفاظ بدفاتر رقمية ، يتم فيها عمل سجلات للتعيينات في المناصب. تم الاحتفاظ بكتب مماثلة منذ عهد إيفان الرهيب وألغى بطرس الأكبر.
وفقًا للمؤرخين ، فإن فكرة إنشاء "جدول الرتب" تنتمي إلى Leibniz. استند المرسوم إلى قوانين مماثلةبعض الدول الأوروبية. قام القيصر بيتر بتحرير "الجدول" بنفسه. تم التوقيع على المرسوم بعد نظر مجلس الشيوخ وكذلك في الكليات العسكرية والأميرالية.
وصف المرسوم
كما هو موضح أعلاه ، كان "الجدول" قانونًا تم بموجبه تقسيم 262 منصبًا مدنيًا وعسكريًا وقضائيًا إلى 14 فئة. مع مرور الوقت ، تم حذف بعض المناصب من "الجدول" واستبعدت تماما بحلول نهاية القرن الثامن عشر. يتكون المرسوم من جدول مباشر للرتب حسب الدرجة وتسع عشر نقطة توضيحية.
نتيجة "الجدول" كانت الإلغاء غير الرسمي للرتب الروسية القديمة. بالإضافة إلى ذلك ، أصبحت إمكانية الحصول على مكانة أعلى فقط بسبب طول مدة الخدمة الشخصية ، ولم يعد ما يسمى بـ "شرف الأب" مهمًا. استتبع صدور المرسوم تقسيم النبلاء إلى وراثة ، وراثية ، وشخصية ، ومخدومة أو ممنوحة. وهكذا ، جعلت "الطاولة" من الممكن زيادة رتبة الأشخاص الذين لم يرثوا لقبًا عاليًا ، لكنهم أظهروا أنفسهم في الخدمة. حرم النبلاء الوراثيون في نفس الوقت من العديد من الامتيازات. مما لا شك فيه أن هذا كان له أثر إيجابي على تطور الإمبراطورية الروسية.
من المهم أن نلاحظ أن الحصول على لقب أعلى كان ممكنًا فقط إذا اعتنق الشخص الإيمان المسيحي. ألقاب العديد من الأمراء التتار ، أحفاد مرزا من القبيلة الذهبية ، الذين بقوا في الإسلام ، لم يتم الاعتراف بها حتى تحولوا إلى العقيدة الأرثوذكسية.
"سعادتكم" - موجهة لمن؟
في روسيا القيصرية ، مخاطبة شخص تتوافق مع موقفه. ويعاقب على مخالفة هذا النظام بغرامة كما ورد في إحدى فقرات الجدول. نداء "سعادتكم" في روسيا القيصرية كان موجها إلى مشاركات الدرجتين الثالثة والرابعة.
وفقًا لـ "طاولة" بتروفسكي ، فإن الدرجة الثالثة تقابل ست رتب قضائية ، مدني واحد ، وأربعة رتب للجيش واثنان من الرتب البحرية. أما الفئة الرابعة فضمت وظيفتين مدنيتين ومحكمة وأربعة مواقع عسكرية واثنين من مواقع البحرية. في الرتب العسكرية ، كانت هذه مناصب عامة ، في الرتب المدنية - مستشارون خاصون.
كل هذه المواقف كان يجب أن يشار إليها ب "سعادتكم". تم الحفاظ على قاعدة آداب الكلام هذه في روسيا حتى عام 1917. بعد الثورة وتغيير السلطة ألغيت مثل هذه المناشدات واستبدلت بالنداء “السيد”
آداب الكلام اليوم
اليوم ، نداء "سعادتكم" أيضا تطبيق. غالبًا ما يستخدم في أنواع مختلفة من المراسلات الدبلوماسية. تشمل المستندات الدبلوماسية مذكرات شخصية وشفوية ، إلخ. فيما يتعلق بأهمية مثل هذه الوثائق ، من المعتاد استخدام صيغ بروتوكول لأدب (مجاملات) فيها. كقاعدة عامة ، يتم استخدام المجاملات في بداية الرسالة ونهايتها. إحدى هذه الصيغ هي النداء. العنوان "الخاص بكيمكن تطبيق "صاحب السعادة" على الأشخاص التالية أسماؤهم:
- رؤساء دول أجنبية
- وزراء الخارجية ؛
- سفراء الدول الأجنبية ؛
- اساقفة و رؤساء اساقفة
مثال على استخدام العنوان: "سعادة السفير". من المهم أن نفهم أن نوع العنوان يتأثر أيضًا بالممارسات المحلية واستخدام العناوين في دولة معينة. تعتمد صياغة الاستئناف أيضًا على لهجة الوثيقة الدبلوماسية ، وعلى رغبة المؤلف في إضفاء طابع ودي أو مقيّد على الرسالة. العنوان الأكثر استخدامًا هو "عزيزي السيد السفير" ، "عزيزي السيد الوزير". لإضافة ملاحظات ودية أكثر دفئًا ، من المناسب تطبيق الإطراء الأخير "مع الاحترام العميق" ، "مع الاحترام الصادق."
