عزل اللغات: الجوهر والميزات والأمثلة

جدول المحتويات:

عزل اللغات: الجوهر والميزات والأمثلة
عزل اللغات: الجوهر والميزات والأمثلة
Anonim

علم اللغة هو علم ضخم ، لا يغطي فقط اللغات الفردية أو العائلات اللغوية الفردية ، ولكن جميع لغات العالم ، حيث يدرس ويصنف ويقارن ويجد الأنماط. نتج عن هذه الدراسات العديد من الأعمال والتصنيفات متعددة المجلدات وفقًا لمعايير مختلفة.

على سبيل المثال ، من الممكن تصنيف اللغات وفقًا لعلاقتها ببعضها البعض. هذا النهج يسمى "الجيني" أو "الأنساب". ومع ذلك ، في مطلع القرنين السابع عشر والتاسع عشر ، ظهرت طريقة أخرى لتصنيف اللغات. النهج الجديد ، الذي ابتكره الأخوان August Wilhelm و Friedrich Schlegel ، استند إلى نوع اللغة المشتركة وهيكلها.

أغسطس فيلهلم شليغل
أغسطس فيلهلم شليغل

التصنيف التصنيفي للغات

في علم اللغة ، يعتبر التصنيف دراسة مقارنة للخصائص الهيكلية والوظيفية للغات ، بغض النظر عن وجود أو عدم وجود روابط عائلية بينها. الغرض الرئيسي من هذه الدراسة للغات هو تحديد أوجه التشابه والاختلاف بينهما ، والتي تكمن في خصائصها الأكثر شيوعًا والأكثر أهمية. في البداية ، انقسم فريدريش شليغلاللغات إلى نوعين فقط: تصريفية ولصق. استكمل شقيقه ، أغسطس فيلهلم ، هذا التصنيف ، وسلط الضوء أيضًا على نوع غير متبلور من اللغة. اكتسب التصنيف التصنيفي للغات شكله الحديث بفضل فيلهلم فون همبولت ، الذي أكمل التصنيف بمصطلح "دمج اللغة" ولفت الانتباه إلى حقيقة أن اللغات "النقية" ، أي تنتمي فقط إلى نوع واحد ولا تحتوي على عناصر من نوع آخر لا يحدث ذلك. علاوة على ذلك ، في مراحل مختلفة من التطوير ، يمكن أن تتغير اللغات ، واكتساب ميزات متأصلة في نوع آخر.

فيلهلم فون همبولت
فيلهلم فون همبولت

إجمالاً ، من المعتاد التمييز بين أربعة أنواع من اللغات:

  • تصريفية ، وهي لغات ذات تغيير متأصل للكلمات بمساعدة تصريفات مختلفة ، ولها أيضًا ألقاب غامضة وغير قياسية ، وتنبع كلمة غير مستقلة. وهذا يشمل جميع اللغات السلافية ، باستثناء البلغارية واللاتينية والسامية.
  • التراص ، حيث تلعب اللواحق الثابتة وغير الغامضة دورًا مهمًا ، مرتبطة ميكانيكيًا بنفس جذوع أو جذور الكلمات الثابتة. هذه هي Finno-Ugric ، Altaic ، اليابانية.
  • . وتشمل هذه اللغات القديمة والآسيوية والإسكيمو والهندية.
  • عازل ، والتي سيتم مناقشتها بمزيد من التفصيل أدناه.
رمز معهد اللغات الهندية
رمز معهد اللغات الهندية

عزل لغات الكتابة

في ظل هذه اللغات في علم اللغة الحديث ، من المعتاد فهم اللغات التي ليس لها ألقاب. يتم التعبير عن معانيها النحوية (الوقت ، العدد ، الحالة ، وغيرها) إما بربط كلمة بأخرى ، أو باستخدام كلمات مساعدة. الكلمة والجذر في هذه اللغات متساويان. في الوقت نفسه ، على عكس اللغات التراصية ، لا تشكل اللغات من النوع المعزول تركيبات معقدة مع اللواحق والبادئات.

ميزات لغات الجذر

لكل مجموعة من اللغات سماتها المميزة التي تنفرد بها. إن عزل اللغات ليس استثناءً. هذه اللغات لها السمات المميزة التالية:

  • كلمات ثابتة ؛
  • تكوين الكلمات ضعيف ؛
  • ترتيب الكلمات في الجمل مهم نحويًا ؛
  • الكلمات الوظيفية وذات المغزى تتعارض بشكل ضعيف مع بعضها البعض.

لغة معزولة أو غير متبلورة - أيهما الصحيح؟

في الواقع ، كلا هذين الاسمين متكافئان. بالإضافة إلى مصطلحات "عزل اللغة" و "اللغة غير المتبلورة" ، يتم أيضًا تطبيق مصطلحات "عزل الجذر" و "الجذر" و "بدون شكل" على ممثلي هذه المجموعة. يعكس جوهرها استخدام العناصر الجذرية الثابتة حصريًا (ليس لها أشكال أخرى).

أمثلة على عزل اللغات

يمكن أن يطلق على اللغة الصينية بحق ألمع مثال في العالم الحديث. ومع ذلك ، فهو ليس الوحيد في هذه المجموعة. الخصائص المماثلة يمكن أن تتباهىأيضًا اللغة التبتية وبعض ممثلي لغات الهيمالايا الأخرى ، وكذلك اللغات الهندية الصينية بشكل عام.

علاوة على ذلك ، فإن اللغة البدائية الهندية الأوروبية ، التي أدت إلى ظهور العديد من اللغات الحديثة ، مرت أيضًا بمرحلة مماثلة من التطور ، معزولة. من الممكن أيضًا التحدث عن عزل الميول في اللغة الإنجليزية الحديثة ، معبرًا عنها ، على سبيل المثال ، في اتجاه معين نحو الحرف الجذر.

شخصيات صينيه
شخصيات صينيه

أشهر لغة غير متبلورة هي الصينية

يتزايد الاهتمام بتعلم اللغة الصينية كل عام ، ولكن عدم معرفة بعض ميزات هذه اللغة مسبقًا ، يخاف العديد من المبتدئين ويتوقفون عن الدراسة. في غضون ذلك ، سيساعد بعض الاجتهاد في التغلب على الصعوبات الأولى بنجاح. حتى لا تصاب بالصدمة عندما تواجه لغة جديدة لك لأول مرة ، تعرف على بعض النقاط المهمة عنها. على سبيل المثال ، ما يلي سوف يعدك عقليًا قليلاً لتعلم العزلة الصينية:

التحية بالصينية. في التسجيل أدناه ، يمكنك رؤية الرموز التي تشير إلى النغمة
التحية بالصينية. في التسجيل أدناه ، يمكنك رؤية الرموز التي تشير إلى النغمة
  • ترتيب الكلمات مهم نحويًا ، ويحدد المعنى والدور في جملة كلمة معينة. جميع الجمل مبنية على "قوالب" صارمة ، وبتغيير أماكن الكلمات ، يمكن للمرء أن يحرف معناها بشكل لا يمكن التعرف عليه. في نفس الوقت ، عدد "القوالب" ليس كبيرا جدا.
  • في اللغة الصينية ، من المستحيل تحديد جزء الكلام الذي تنتمي إليه كلمة معينة بوضوح ، وجميع الأقسام المتاحة في الكتب المدرسية مشروطة و "معدلة" لراحة القارئ الأوروبي في حياته المعتادةالمفاهيم
  • الصينية هو نظام من الكلمات أحادية المقطع التي تتحد في مجموعات مختلفة.
  • يتم تحديد معنى مقطع لفظي معين من خلال النغمة ، في حين أن المعاني نفسها قد لا تكون مرتبطة ببعضها البعض. هناك أربع نغمات بالصينية ، بالإضافة إلى نغمة محايدة

موصى به: