تبقى بعض الكلمات من اختصاص الخطاب العامي ، حيث يتم استخدامها في دائرة الأسرة بالنسبة للأقارب والأصدقاء. يمكن أن تستمر هذه الحالة لقرون عديدة ، ونتيجة لذلك يفقد الشكل الأصلي ارتباطه باللغة الحديثة ويسبب صعوبات في فهم المحاور. لا يفهم الجيل الأصغر دائمًا: كيف يتم التأنيب؟ كيف مسيء هو معنى الكلمة؟ على الرغم من … حتى الصوت يوحي بأن السماعة لم تعني شيئًا مسيئًا.
أصل اسم معقد
تتبع علماء اللغة أصلًا مثيرًا للاهتمام يسمح لك بإلقاء نظرة جديدة على التعريف. لذلك ، هناك مفهوم ذو صلة يسمى الغوراس الهندية القديمة ، والتي تعني "سريع" ، "رهيب" ، "رهيب".
هناك نظائر في الثقافة الأوروبية:
- "غاضب" ، "حزين" ، "حزن" - من الطراز القوطيكلمات جوران و جورجان ؛
- "بائس" ، "بائس" - كترجمة من gorag الألمانية القديمة ؛
- "sickly" من gure الأيرلندية.
تعني المشاعر السلبية والألم العقلي. جاء معنى كلمة "عتاب" من نفس الجذر البدائي السلافي الذي أعطى اللغات السلافية الشرقية مفاهيم مثل:
- "القوة" ؛
- "أن تحزن" ؛
- "حزن" ؛
- "أسرع" ؛
- "تبلى" ؛
- تعذيب
يصبح الضغط الخارجي واضحًا لإعطاء الكائن الشكل الصحيح و / أو يجعله يفعل ما تريده أن يفعله. ومع ذلك ، يتم استخدام الفعل لمخاطبة شخص ، لذلك نحن نتحدث عن العملية التعليمية.
التعليم المنزلي
الكلمة عامية تصف بعض العلاقات الشخصية. على سبيل المثال ، بين الأم والطفل ، والمربية والتلاميذ ، والمعلم والطلاب. ينقسم إلى القيم:
- "تأنيب لسوء السلوك" ؛
- "تأنيب بعض الوقت" ؛
- "توبيخ".
قد ينسى السبب الدروس ، إناء مكسور ، والعودة إلى المنزل قبل الأوان. بين السطور هناك نغمة متعالية. نحتاج إلى رفيق أكبر سنًا في العمر أو المنصب ، وكذلك طالبًا أو متدربًا أو شريكًا صغيرًا وعديم الخبرة إلى حد ما ، إلخ.
لا يوجد دلالة سلبية ، لا يوجد سوى أقصى قدر من المجاملة ، والاتصال الصحيح بدونالهجمات المهينة أو عدم احترام الجاني ، لأن الدافع الرئيسي في الرغبة في التوبيخ هو الاهتمام بالفرد وتطوره ومستقبله. ليست أوامر ، بل طلبات للتحسين.
التواصل اليومي
في المحادثات الخاصة ، مثل هذا التعريف مناسب. إنه خفيف جدًا ، مؤثر ، خالي من العبء الدلالي السلبي المتأصل في الأفعال "تأنيب ، تأنيب". بالطبع لا يصلح للوثائق الرسمية ، لكنه في الخيال يدل على رقة العلاقات وغياب الحقد بين شخصيات الأجيال المختلفة. إضافة رائعة لمفرداتك!
