أنماط اللغة هي أصنافها التي تخدم جانبًا أو آخرًا من جوانب الحياة الاجتماعية. لديهم جميعًا بعض المعلمات المشتركة: الغرض أو حالة الاستخدام ، والأشكال التي توجد بها ، ومجموعة ميزات اللغة.
المفهوم نفسه يأتي من الكلمة اليونانية "stilos" ، والتي تعني عصا الكتابة. كتخصص علمي ، تبلورت الأسلوبية أخيرًا في العشرينات من القرن العشرين. من بين أولئك الذين درسوا مشاكل الأسلوب بالتفصيل م في لومونوسوف ، إف آي بوسلايف ، جي أو فينوكور ، إي دي بوليفانوف. روزينتال ، في.فينوجرادوف ، إم إن كوزينا وآخرون اهتماما جادا بالأنماط الوظيفية الفردية.
خمسة أنماط من الكلام باللغة الروسية
الأنماط الوظيفية للغة هي سمات معينة للكلام نفسه أو تنوعه الاجتماعي ، ومفردات وقواعد محددة تتوافق مع مجال النشاط وطريقة التفكير.
في اللغة الروسية ، يتم تقسيمها تقليديًا إلى خمسة أنواع:
- عامية
- عمل رسمي
- علمي ؛
- صحفي ؛
- فني
تعتمد معايير ومفاهيم كل منها على العصر التاريخي وتتغير بمرور الوقت. قبلفي القرن السابع عشر ، اختلفت اللغة العامية وقاموس الكتب اختلافًا كبيرًا. أصبحت اللغة الروسية أدبية فقط في القرن الثامن عشر ، ويرجع الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى جهود إم في لومونوسوف. بدأت الأنماط الحديثة للغة تتشكل في نفس الوقت
ولادة الأنماط
في العهد الروسي القديم كانت هناك أدب كنسية ووثائق تجارية وسجلات. اختلفت اللغة اليومية المنطوقة عنها اختلافًا كبيرًا. في الوقت نفسه ، كان هناك الكثير من القواسم المشتركة بين المستندات المنزلية والتجارية. بذل M. V. Lomonosov الكثير من الجهود لتغيير الوضع.
وضع الأساس للنظرية القديمة ، حيث سلط الضوء على الأنماط العالية والمنخفضة والمتوسطة. وفقا لها ، تشكلت اللغة الروسية الأدبية نتيجة التطور المشترك للكتاب والمتغيرات العامية. اتخذت أشكالًا محايدة من الناحية الأسلوبية كأساس وتحولت من أحدهما إلى الآخر ، وسمحت باستخدام التعبيرات الشعبية وقيدت استخدام الكلمات السلافية غير المعروفة والمحددة. بفضل إم في لومونوسوف ، تم تجديد أنماط اللغة التي كانت موجودة في ذلك الوقت بأخرى علمية.
بعد ذلك ، أعطى A. S. Pushkin زخما لمزيد من تطوير الأسلوب. أرسى عمله أسس الأسلوب الفني
أوامر موسكو وإصلاحات بيتر كانت بمثابة أصول لغة الأعمال الرسمية. شكلت السجلات والخطب والتعاليم القديمة أساس الأسلوب الصحفي. في النسخة الأدبية ، بدأت تتشكل فقط في القرن الثامن عشر. حتى الآن ، تم تصميم جميع أنماط اللغة الخمسة بوضوح تام ولها أنواع فرعية خاصة بها.
المحادثة اليومية
كما يوحي الاسم ، هذا النمطيستخدم الكلام في التواصل اليومي. على عكس المصطلحات واللهجات ، فهو يعتمد على المفردات الأدبية. مجاله هو المواقف التي لا توجد فيها علاقات رسمية واضحة بين المشاركين. في الحياة اليومية ، يتم استخدام الكلمات والعبارات المحايدة في الغالب (على سبيل المثال ، "أزرق" ، "حصان" ، "يسار"). لكن يمكنك استخدام الكلمات ذات التلوين العامي ("غرفة الملابس" ، "ضيق الوقت").
داخل العامية ، هناك ثلاثة أنواع فرعية: كل يوم ، كل يوم ، عمل يومي ، ورسائل. هذا الأخير يشمل المراسلات الخاصة. العامية والأعمال - نوع مختلف من التواصل في بيئة رسمية. تقسم أنماط اللغة العامية وأنماط الأعمال الرسمية (يمكن استخدام درس أو محاضرة كمثال آخر) بمعنى معين هذه الأنواع الفرعية فيما بينها ، حيث يمكن نسبتها هناك وهناك.
الاتصال غير الرسمي يسمح بالتعبيرات المألوفة والمحببة والمختصرة ، وكذلك الكلمات ذات اللواحق التقييمية (على سبيل المثال ، "المنزل" ، "الأرنب" ، "التفاخر"). يمكن أن يكون الأسلوب العامي واليومي مشرقًا ومجازيًا للغاية بسبب استخدام الوحدات اللغوية والكلمات ذات الدلالة التعبيرية العاطفية ("تغلب على الدولارات" ، "قريب" ، "طفل" ، "مؤمن" ، "تنورة").
العديد من الاختصارات تستخدم على نطاق واسع - "فشل" ، "سيارة إسعاف" ، "حليب مكثف". اللغة المنطوقة أبسط من الكتب - استخدام النعوت والجمل ، والجمل المعقدة متعددة الأجزاء غير مناسبة. بشكل عام ، هذا النمط يتوافق مع الأسلوب الأدبي ، لكن في نفس الوقت له خصائصه الخاصة.
النمط العلمي
هو ، مثل الأعمال الرسمية ، جداصارم في اختيار الكلمات والتعابير ، يضيق بشدة نطاق ما هو مسموح به. لا يسمح الأسلوب العلمي للغة الروسية باللهجات ، والمصطلحات ، والتعبيرات العامية ، والكلمات ذات الدلالات العاطفية. يخدم العلم والصناعة.
بما أن الغرض من النصوص العلمية هو تقديم بيانات البحث والحقائق الموضوعية ، فإن هذا يضع متطلبات تكوينها والكلمات المستخدمة. كقاعدة عامة ، يكون تسلسل العرض كما يلي:
- مقدمة - تحديد المهمة ، الهدف ، السؤال ؛
- الجزء الرئيسي هو البحث عن خيارات الإجابة وتعدادها ، ووضع فرضية ، ودليل ؛
- الخاتمة - الجواب على السؤال ، تحقيق الهدف
عمل في هذا النوع مبني بشكل ثابت ومنطقي ، فهو يقدم نوعين من المعلومات: الحقائق ، وكيف ينظمها المؤلف.
يستخدم الأسلوب العلمي للغة استخدامًا واسعًا للمصطلحات ، البادئات anti- ، bi- ، شبه- ، super- ، اللواحق -awn ، -ism ، -ne-e (الأجسام المضادة ، ثنائية القطب ، المستعر الأعظم ، المستقرة ، الرمزية والاستنساخ). علاوة على ذلك ، لا توجد المصطلحات من تلقاء نفسها - فهي تشكل شبكة معقدة من العلاقات والأنظمة: من العام إلى الخاص ، ومن الكل إلى الجزء ، والجنس / الأنواع ، والهوية / الأضداد ، وما إلى ذلك.
المعايير الإلزامية لمثل هذا النص هي الموضوعية والدقة. تستبعد الموضوعية المفردات الملونة عاطفياً ، وعلامات التعجب ، والمنعطفات الفنية للكلام ، وهنا من غير المناسب سرد قصة بضمير المتكلم. غالبًا ما ترتبط الدقة بالمصطلحات. كتوضيح ، يمكن للمرء أن يستشهد بمقتطف من كتاب أناتولي فومينكو “طرقالتحليل الرياضي للنصوص التاريخية.
في الوقت نفسه ، تعتمد درجة "تعقيد" النص العلمي في المقام الأول على الجمهور المستهدف وعلى الغرض - من هو المقصود بالعمل بالضبط ، ومقدار المعرفة المفترض أن يكون لدى هؤلاء الأشخاص ، وما إذا كان بإمكانهم فهم ما يقال. من الواضح أنه في حدث مثل درس مدرسي للغة الروسية ، هناك حاجة إلى أنماط بسيطة من الكلام والتعبير ، كما أن المصطلحات العلمية المعقدة مناسبة أيضًا لمحاضرة لكبار الطلاب في إحدى الجامعات.
بالطبع ، تلعب العوامل الأخرى أيضًا دورًا كبيرًا - الموضوع (في العلوم التقنية ، اللغة أكثر صرامة وتنظيمًا من العلوم الإنسانية) ، النوع.
ضمن هذا النمط ، هناك متطلبات صارمة لتصميم العمل المكتوب: أطروحات المرشح والدكتوراه ، والدراسات ، والملخصات ، وأوراق الفصل الدراسي.
الأنواع الفرعية والفروق الدقيقة في الكلام العلمي
بالإضافة إلى العلمية الفعلية ، هناك أيضًا أنظمة فرعية علمية وتعليمية وشعبية. يتم استخدام كل منها لغرض معين ولجمهور معين. هذه الأنماط من اللغة هي أمثلة مختلفة ، ولكن في نفس الوقت تيارات التواصل الخارجي متشابهة.
النمط الفرعي العلمي والتعليمي هو نوع من نسخة خفيفة الوزن من الأسلوب الرئيسي الذي يُكتب فيه الأدب لأولئك الذين بدأوا للتو في دراسة مجال جديد. الممثلون - كتب مدرسية للجامعات والكليات والمدارس (المدرسة الثانوية) ، وجزء من الدروس ، وأدب آخر تم إنشاؤه للمبتدئين (أدناه مقتطف من كتاب علم النفس للجامعات: المؤلفون Slastenin V. ، Isaev I. et al. ، "Pedagogy. دليل الدراسة ").
النمط الفرعي غير الخيالي أسهل في الفهم من الأسلوبين الآخرين. والغرض منه هو شرح الحقائق والعمليات المعقدة للجمهور بلغة بسيطة ومفهومة. كتب موسوعات مختلفة "101 معلومة عن …" بواسطته
عمل رسمي
من بين 5 أنماط للغة الروسية ، هذا هو الأكثر رسمية. يتم استخدامه للتواصل بين الدول والمؤسسات مع بعضها البعض ومع المواطنين. وهي وسيلة تواصل بين المواطنين في الإنتاج ، في المنظمات ، في قطاع الخدمات ، في حدود أدائهم لواجباتهم الرسمية.
يُصنف أسلوب العمل الرسمي على أنه مكتوب في الكتب ، ويستخدم في نصوص القوانين والأوامر والأوامر والعقود والأفعال والتوكيلات والوثائق المماثلة. يستخدم النموذج الشفوي في الخطب والتقارير والتواصل في إطار علاقات العمل
مكونات نمط العمل الرسمي
هناك عدة أنماط فرعية في الفئة العامة:
- تشريعي. يتم استخدامه شفويا وخطيا ، في القوانين واللوائح والقرارات والتعليمات والرسائل التفسيرية والتوصيات ، وكذلك في التعليمات ، مادة تلو الأخرى والتعليقات التشغيلية. سمع شفويا خلال المناقشات والاستئنافات البرلمانية
- الاختصاص القضائي - موجود بشكل شفهي ومكتوب ، ويستخدم في لوائح الاتهام ، والأحكام ، وأوامر الاعتقال ، وقرارات المحكمة ، وشكاوى النقض ، والأفعال الإجرائية. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن سماعها خلال جلسات المحكمة.مناظرات ومحادثات في استقبال المواطنين ، إلخ.
- إداري - يتم تنفيذه كتابيًا في الأوامر والمواثيق والقرارات والعقود والتوظيف وعقود التأمين والرسائل الرسمية والعرائض المختلفة والبرقيات والوصايا والمذكرات والسير الذاتية والتقارير والإيصالات ووثائق الشحن. شكل شفهي من النمط الإداري الفرعي - أوامر ، مزادات ، مفاوضات تجارية ، خطابات في حفلات الاستقبال ، المزادات ، الاجتماعات ، إلخ.
- دبلوماسي. يمكن العثور على هذا النوع المكتوب في شكل معاهدات واتفاقيات واتفاقيات ومواثيق وبروتوكولات وملاحظات شخصية. شكل شفهي - بلاغات ومذكرات وبيانات مشتركة
في أسلوب العمل الرسمي ، يتم استخدام العبارات المستقرة والارتباطات المعقدة والأسماء اللفظية:
- على أساس …
- وفقًا لـ…
- على أساس …
- بسبب…
- قوة…
- معنى…
فقط أنماط الأعمال العلمية والرسمية للغة لها أشكال وهيكل واضح. في هذه الحالة هذا بيان ، سيرة ذاتية ، مذكرة ، بطاقة هوية ، شهادة زواج وغيرها.
يتميز الأسلوب بنبرة محايدة للسرد ، وترتيب كلمات مباشر ، وجمل معقدة ، ودقة ، ودقة ، ونقص في الفردية. تستخدم المصطلحات الخاصة والاختصارات والمفردات الخاصة والعبارات على نطاق واسع. ميزة أخرى لافتة للنظر هي الكليشيهات.
دعاية
الأنماط الوظيفية للغة شديدة الخصوصية. الدعاية ليست استثناء. يتم استخدامه في وسائل الإعلامالدوريات الاجتماعية ، خلال الخطب السياسية والقضائية. في أغلب الأحيان ، يمكن العثور على عيناته في البرامج الإذاعية والتلفزيونية ومنشورات الصحف والمجلات والكتيبات والتجمعات.
الدعاية مصممة لجمهور عريض ، لذلك نادرًا ما توجد مصطلحات خاصة هنا ، وإذا كانت كذلك ، فيُطلب شرحها في نفس النص. إنه موجود ليس فقط في الكلام الشفوي والمكتوب - إنه موجود أيضًا في التصوير الفوتوغرافي والسينما والرسوم المرئية والمسرحية والدرامية والأشكال الموسيقية اللفظية.
للأسلوب الصحفي للغة وظيفتين رئيسيتين: المعلومات والتأثير. المهمة الأولى هي نقل الحقائق للناس. والثاني تكوين الانطباع الصحيح للتأثير على الرأي حول الأحداث. تتطلب وظيفة المعلومات الإبلاغ عن بيانات موثوقة ودقيقة لا تهم المؤلف فحسب ، بل تهم القارئ أيضًا. يتحقق التأثير من خلال الرأي الشخصي للمؤلف ، ودعواته إلى العمل ، وكذلك طريقة عرض المادة.
إلى جانب السمات المحددة لهذا الأسلوب المعين ، هناك أيضًا ميزات مشتركة للغة ككل: التواصلية والتعبيرية والجمالية.
وظيفة التواصل
التواصل هو المهمة الرئيسية والعامة للغة ، والتي تتجلى في جميع أشكالها وأنماطها. بالتأكيد جميع أنماط اللغة وأنماط الكلام لها وظيفة تواصلية. في الصحافة ، النصوص والخطب مخصصة لجمهور واسع ، ويتم تحقيق التغذية الراجعة من خلال الرسائل والمكالمات.القراء والمناقشات العامة واستطلاعات الرأي. هذا يتطلب أن يكون النص قابلاً للقراءة وسهل القراءة.
وظيفة معبرة
يُظهر النص الصحفي شخصية مؤلفه ، الذي يمكنه التعبير عن موقفه من الأحداث ، ومشاركة وجهة نظره. في الأنواع المختلفة ، يتمتع المؤلف بدرجة مختلفة من الحرية - فالعاطفة نموذجية لكتيب أو برنامج حواري ، ولكنها غير مرحب بها في مذكرة إعلامية أو بيان صحفي.
يجب ألا يتجاوز التعبير الحدود المعقولة - من الضروري مراعاة معايير ثقافة الكلام ، ولا يمكن أن يكون التعبير عن المشاعر هو المهمة الوحيدة.
وظيفة جمالية
من بين جميع الأنماط الخمسة للخطاب الروسي ، هذه الوظيفة متاحة فقط في نسختين. في النصوص الأدبية ، تلعب الجماليات دورًا مهمًا ؛ أما في الصحافة ، فإن دورها أقل بكثير. ومع ذلك ، فإن القراءة أو الاستماع إلى نص جيد التصميم ومدروس ومتناسق هو أكثر متعة. لذلك من المستحسن الانتباه إلى الصفات الجمالية في أي من الأنواع.
الأنواع الصحفية
هناك عدد غير قليل من الأنواع المستخدمة بنشاط ضمن النمط الرئيسي:
- خطابة ؛
- كتيب ؛
- مقال ؛
- ريبورتاج
- feuilleton ؛
- مقابلة
- مقال و غيرها.
يتم استخدام كل واحد منهم في مواقف معينة: كتيب كنوع من العمل الفني والصحفي موجه عادة ضد حزب معين أو ظاهرة اجتماعية أو نظام سياسي ككل ، والتقرير هو تقرير سريع وغير متحيز من المشهد،المقال عبارة عن نوع يحلل به المؤلف بعض الظواهر والحقائق ويعطيها تقييمه وتفسيره.
نمط الفن
تجد جميع أنماط اللغة وأنماط الكلام تعبيرها من خلال الفن. ينقل مشاعر وأفكار المؤلف ، ويؤثر على خيال القارئ. إنه يستخدم جميع وسائل الأساليب الأخرى ، كل تنوع وثراء اللغة ، يتميز بالرموز ، والعاطفية ، وملموسة الكلام. تستخدم في الخيال.
من السمات المهمة لهذا الأسلوب الجماليات - هنا ، على عكس الصحافة ، فهي عنصر إلزامي.
هناك أربعة أنواع للأسلوب الفني:
- ملحمة
- غنائي ؛
- درامي ؛
- مجتمعة.
لكل نوع من هذه الأنواع منهجه الخاص في عرض الأحداث. إذا تحدثنا عن الملحمة ، فسيكون الشيء الرئيسي هنا هو قصة مفصلة عن الموضوع أو الحدث ، عندما يكون المؤلف نفسه أو أحد الشخصيات بمثابة الراوي.
في السرد الغنائي ، ينصب التركيز على الانطباع بأن الأحداث تركت على المؤلف. هنا الشيء الرئيسي هو التجارب ، ما يحدث في العالم الداخلي.
النهج الدرامي يصور كائنًا أثناء العمل ويظهره محاطًا بأشياء وأحداث أخرى. تنتمي نظرية هذه الأجناس الثلاثة إلى V. G. Belinsky. في الشكل "الخالص" ، كل ما سبق نادر. في الآونة الأخيرة ، حدد بعض المؤلفين جنسًا آخر - مجتمعة.
في المقابل ، ملحمي ، غنائي ،تنقسم الأساليب الدرامية لوصف الأحداث والأشياء إلى أنواع: حكاية خرافية ، وقصة قصيرة ، وقصة قصيرة ، ورواية ، وقصيدة ، ودراما ، وقصيدة ، وكوميديا وغيرها.
النمط الفني للغة له خصائصه الخاصة:
- يتم استخدام مجموعة من أدوات اللغة لأنماط أخرى ؛
- يتم تحديد أدوات الشكل والهيكل واللغة وفقًا لنية المؤلف وفكرته ؛
- استخدام شخصيات خاصة للكلام تعطي لونًا وصورًا للنص ؛
- الوظيفة الجمالية لها أهمية كبيرة
Tropes (استعارة ، استعارة ، تشبيه ، synecdoche) والأشكال الأسلوبية (افتراضي ، نعت ، epiphora ، مبالغة ، مجاز) تستخدم هنا على نطاق واسع.
صورة فنية - ستايل - لغة
مؤلف أي عمل ، ليس فقط أدبي ، يحتاج إلى وسائل للتواصل مع المشاهد أو القارئ. كل شكل فني له وسائل الاتصال الخاصة به. وهنا يأتي دور الثلاثية - الصورة الفنية والأسلوب واللغة.
الصورة هي موقف عام تجاه العالم والحياة ، يعبر عنها الفنان بمساعدة لغته المختارة. هذا نوع من التصنيف العالمي للإبداع ، وهو شكل من أشكال تفسير العالم من خلال إنشاء أشياء نشطة جمالياً.
تسمى الصورة الفنية أيضًا أي ظاهرة أعاد إنشاءها المؤلف في العمل. يتم الكشف عن معناها فقط من خلال التفاعل مع القارئ أو المشاهد: ما سيفهمه الشخص بالضبط ، ويرى ، يعتمد على أهدافه وشخصيته وحالته العاطفية وثقافته وقيمه التي نشأ عليها.
العنصر الثاني للثالوث "صورة - نمط - لغة" لديهالموقف من الكتابة اليدوية الخاصة ، المميزة فقط لهذا المؤلف أو عصر مزيج من الأساليب والتقنيات. في الفن ، يتم تمييز ثلاثة مفاهيم مختلفة - نمط العصر (يغطي فترة تاريخية من الزمن ، والتي تميزت بسمات مشتركة ، على سبيل المثال ، العصر الفيكتوري) ، وطني (يعني السمات المشتركة بين شعب معين ، الأمة مثلا النمط الياباني) والفرد (نحن نتحدث عن فنان عمله له صفات خاصة ليست متأصلة في الآخرين ، على سبيل المثال بيكاسو).
اللغة في أي نوع من الفن هي نظام من الوسائل التصويرية مصمم لخدمة أهداف المؤلف عند إنشاء الأعمال ، وهي أداة لإنشاء صورة فنية. يتيح الاتصال بين المنشئ والجمهور ، ويسمح لك "برسم" الصورة بنفس ميزات النمط الفريدة.
يستخدم كل نوع من أنواع الإبداع وسائله الخاصة لهذا: الرسم - اللون ، النحت - الحجم ، الموسيقى - التنغيم ، الصوت. يشكلون معًا ثالوثًا من الفئات - الصورة الفنية ، والأسلوب ، واللغة ، ويساعدون على الاقتراب من المؤلف وفهم ما ابتكره بشكل أفضل.
يجب أن نفهم أنه على الرغم من الاختلافات بينهما ، لا تشكل الأنماط أنظمة منفصلة ومغلقة تمامًا. إنهم قادرون ويتداخلون باستمرار مع بعضهم البعض: ليس فقط الشخص الفني يستخدم الوسائل اللغوية للأنماط الأخرى ، ولكن أيضًا العمل الرسمي له العديد من النقاط المشتركة مع النوع العلمي (الأنواع الفرعية القضائية والتشريعية قريبة في مصطلحاتها من التخصصات العلمية المماثلة)
مفردات الأعمال تخترق الخطاب العامية والعكس صحيح. نوع الكلام الدعاية فييتشابك النموذج الشفهي والمكتوب بشكل وثيق مع عالم الأساليب العامية وغير الخيالية.
علاوة على ذلك ، فإن الحالة الحالية للغة ليست مستقرة بأي حال من الأحوال. سيكون من الأدق القول إنه في حالة توازن ديناميكي. تظهر مفاهيم جديدة باستمرار ، يتم تجديد القاموس الروسي بتعابير تأتي من لغات أخرى.
إنشاء أشكال جديدة من الكلمات بمساعدة الموجودة بالفعل. يساهم التطور السريع للعلوم والتكنولوجيا أيضًا بشكل فعال في إثراء الأسلوب العلمي للكلام. هاجرت العديد من المفاهيم من مجال الخيال العلمي الفني إلى فئة المصطلحات الرسمية تمامًا التي تسمي عمليات وظواهر معينة. والمفاهيم العلمية دخلت الحديث اليومي.
