الكلام الروسي جميل جدا ، لكن الكلمات الأصلية تسبب صعوبات كبيرة حتى بالنسبة للناطقين بها. في العديد من التعبيرات العامية ، وكذلك المصطلحات المستعارة ، من المستحيل ببساطة العثور على نظير لفهم معنى تعريف غامض. وفي الوقت نفسه ، فإن "الكشف" التقليدي هو مفهوم شائع جدًا في الأدب والشعر والموسيقى ، وهو جزء من التعبيرات الاصطلاحية. الأمر مجرد أنه قد يكون من الصعب فهم العبارة بالضبط.
الاستبدال الذكي
أم أنه أسهل بكثير؟ يشير علماء اللغة إلى استبدال الصوت والحرف "ج" بالحرف "ب" ، وبالتالي يسمون الفعل الأصلي "ترنيمة". فيريد يصبح الاسم الرئيسي:
- قرحة ؛
- جرح ؛
- خراج.
يسمى نفس الجذر "ضرر" ، حيث نشأ كلاهما من الهندو أوروبية. في نفس الوقت ، يشار إلى الاختلاف الرئيسي:
- الانحراف - الأذى الجسدي ؛
- ضرر - ضرر معنوي مجرد.
على الفور يتم إنشاء سلسلة منطقية مريحة من سلسلة طويلة من الارتباطات. يمكنك عمل أي جمل ومن المناسب استخدام مصطلح محلي رنان
تفسير مزدوج
بالرغم من الحاجة إلى توضيح حديث. تقول القيمة الأساسية ما يعنيه "إرجاع" بمعنى قديم:
- تهيج البقعة المؤلمة
- ألم بالحركة ؛
- المس الجرح
نحن نتحدث عن أي أفعال ينتج عنها شعور الشخص بأحاسيس مؤلمة وغير سارة. في الوقت نفسه ، يمكن أن تتشقق القشرة الواقية ، وهي طبقة رقيقة من الجلد الجديد ، ويتدفق الدم. ولمكافحة هذا ، ابتكر الأطباء العديد من الأدوية المهدئة التي تخفف الحكة والوسائل التقنية التي تثبت وضع المريض أو تمنع الوصول إلى المنطقة المصابة.
بالتوازي ، هناك نسخة مجازية يمكن لمعاصرينا سماعها في المونولوجات الغنائية وكجزء من العبارات الملونة:
- لإثارة القلب ؛
- حدس ؛
- الروح ، إلخ.
في هذه الحالة تعني المشاعر المؤلمة ، الذكريات الصعبة التي تسبب المعاناة الروحية للإنسان. عندما يقع حدث أو بيان في هاوية التجارب السلبية. الفراق مع أحد أفراد أسرته ، الهدايا التي لا تنسى منه تسبب ألما لا يقل عن الجرح العرضي.
الكلاسيكية ذات الصلة
ما الاستنتاجات؟ اليوم ، في كثير من الأحيان في الاتصال ، ينزلق التفسير المجازي لـ "الكشف". تبدو جميلة ، شاعرية ، سامية بعض الشيء. يوضح سعة الاطلاع على المتحدث ويبدو أنه يرفعه فوق عالم رمادي مملوء بالمعاناة. القراءة الحرفية عنهايمكن قراءة الاتصال الجسدي مع الصدمة. او تسمع من ممرضة طبيب مسن
انتبه للنصيحة ألا تؤذي نفسك بأي شكل من الأشكال. إذا كنت تمشط القرحة باستمرار وتنغمس في الأفكار الحزينة ، فلن يؤدي إلا إلى إطالة عملية الشفاء. من الأفضل التحلي بالصبر قليلاً ورفض العذاب أخيرًا والاستمتاع بالحياة!
