يوجد في اللغة الروسية عدد كبير من التركيبات النحوية ، لكن نطاق تطبيقها هو نفسه - نقل الكلام المكتوب أو الشفوي. فهي تبدو في العامية العادية ، وفي الأعمال التجارية ، وفي اللغة العلمية ، يتم استخدامها في الشعر والنثر. يمكن أن تكون إنشاءات نحوية بسيطة ومعقدة ، والغرض الرئيسي منها هو نقل فكرة ومعنى ما قيل بشكل صحيح.
مفهوم الهياكل المعقدة
يفضل العديد من الكتاب تقديم السرد في أعمالهم بجمل بسيطة وقصيرة. ومن بين هؤلاء تشيخوف ("الإيجاز أخت الموهبة") ، بابل ، و. هنري وآخرين. ولكن هناك مؤلفون يستخدمون جملًا ذات بنية نحوية معقدة ليس فقط لنقل الوصف بشكل كامل ، ولكن أيضًا للمشاعر التي يثيرها. كانت الأكثر استخدامًا من قبل مؤلفين مثل Hugo و Leo Tolstoy و Nabokov وغيرهم.
البناء النحوي المعقد هو جملة توجد فيها أنواع مختلفة من الروابط النحوية. يمكنهم الجمع بين:
- التوصيلات التنسيقية وغير النقابية: "سقطت ندفات الثلج الكبيرة أولاً ببطء على الرصيف ، ثم سقطت بشكل أسرع - بدأت العاصفة الثلجية."
- متحالفًا مع المرؤوسين: "في المساء تدهور الطقس بشكل حاد ، لم يكن أحد يريد الذهاب في نزهة على الأقدام عندما أنهيت عملي"
- نوع مختلط: "ذهب جميع الضيوف إلى الصالة في صمت ، وأخذوا أماكنهم ، وبعد ذلك فقط بدأوا في الهمس لبعضهم البعض حتى ظهر الشخص الذي دعاهم هنا عند الباب."
- اتصالات منسقة وتابعة: "سقطت ورقة قيقب كبيرة وجميلة عند قدمي ، وقررت أن أحملها لأضعها في مزهرية في المنزل."
من أجل تكوين التركيبات النحوية المعقدة بشكل صحيح ، يجب أن تعرف بالضبط كيف تترابط أجزائها. تعتمد علامات الترقيم أيضًا على هذا
تكوين نوع الاتصال
في اللغة الروسية ، يمكن أن يتكون البناء النحوي المعقد من أجزاء موحَّدة بواحد من أنواع الروابط الثلاثة - التنسيق والتابع والغير نقابي ، أو كلها في نفس الوقت. تجمع الهياكل النحوية ذات النوع التنسيقي من الاتصال بين جملتين متساويتين أو أكثر متصلة بواسطة أداة ربط منسقة.
يمكن للمرء وضع نقطة بينهما أو مبادلة بينهما ، لأن كل منهمامستقلون ، لكنهم معًا في المعنى يشكلون كلًا واحدًا ، على سبيل المثال:
- اقرأ هذا الكتاب وستكتشف رؤية جديدة كاملة للواقع. (يمكنك وضع نقطة بين جملتين ، ويبقى المحتوى كما هو.)
- كانت عاصفة رعدية تقترب ، وظهرت السحب الداكنة في السماء ، وكان الهواء مملوءًا بالرطوبة ، وأدى هبوب الرياح الأولى إلى تحريك رؤوس الأشجار. (يمكن تبديل الأجزاء ، بينما يكون معنى الجملة هو نفسه).
يمكن أن يكون الاتصال التركيبي أحد المكونات المتصلة في الجمل المعقدة. أمثلة على جمعها مع السندات الحليفة معروفة.
دمج مع التجويد
غالبًا ما يجمع البناء النحوي المعقد بين اتصال تنسيقي مع اتصال غير نقابي. هذا هو اسم الجمل المعقدة ، التي ترتبط أجزاؤها ببعضها البعض حصريًا عن طريق التنغيم ، على سبيل المثال:
"الفتاة سرعت من وتيرتها (1): القطار ، ينفخ ، صعد إلى المحطة (2) ، صافرة القاطرة أكدت ذلك (3)".
هناك ارتباط متحالف بين الجزأين الأول والثاني من البناء ، والجمل الثانية والثالثة متحدتان من خلال اتصال تنسيقي ، وهما متساويان تمامًا ، ويمكنك وضع نقطة توقف بينهما.
في هذا المثال ، هناك مجموعة من الاتصالات التنسيقية وغير النقابية ، موحّدة بمعنى معجمي واحد.
الإنشاءات ذات الاتصالات التنسيقية والتابعة
الجمل التي يكون فيها جزء رئيسي والآخر تابع تسمى معقدة. ومع ذلك ، من الأول إلى الثانييمكنك دائمًا طرح سؤال ، بغض النظر عن مكانه ، على سبيل المثال:
- لا أحب المقاطعة (متى ماذا؟). (الجزء الرئيسي في بداية الجملة)
- عندما يقاطعونني ، لا أحب ذلك (متى؟). (الجملة تبدأ بجملة ثانوية)
- قررت ناتاشا (إلى متى؟) أنها ستغادر لفترة طويلة (لأي سبب؟) لأن ما حدث كان له تأثير قوي عليها. (الجزء الأول من الجملة هو الرئيسي بالنسبة للجزء الثاني ، بينما الجزء الثاني يتعلق بالثالث).
مجتمعة في كل واحد ، تشكل الاتصالات التنسيقية والتبعية إنشاءات نحوية معقدة. سيتم النظر في أمثلة الجمل أدناه.
"أدركت (1) أن تحديات جديدة تنتظرني (2) ، وهذا الإدراك منحني القوة (3)".
الجزء الأول هو الجزء الرئيسي بالنسبة للجزء الثاني ، حيث أنهما متصلان بعلاقة تابعة. والثالث مرفق بهم برابط تنسيقي بمساعدة النقابة و
كان الولد على وشك البكاء (1) والدموع ملأت عينيه (2) لما فتح الباب (3) ليتبع والدته (4).
الجملتان الأولى والثانية متصلتان برابط تنسيقي بمساعدة الاتحاد "و". ترتبط الأجزاء الثانية والثالثة والرابعة من البناء بالتبعية.
في التركيبات النحوية المعقدة ، يمكن أن تكون الجمل التي تتكون منها معقدة. النظر في مثال.
"ارتفعت الريح ، وازدادت قوة مع كل عاصفة (1) ، ومع الناسأخفوا وجوههم في أطواق (2) عندما اجتاحتهم موجة جديدة (3) ".
الجزء الأول معقد بسبب دوران المشاركة.
أنواع الإنشاءات غير النقابية والتابعة
في الروسية ، يمكنك غالبًا العثور على جمل غير نقابية مصحوبة بنوع ثانوي من الاتصال. في مثل هذه الإنشاءات ، يمكن أن يكون هناك 3 أجزاء أو أكثر ، بعضها أساسي للبعض وتعتمد على البعض الآخر. يتم إرفاق الأجزاء بدون نقابات بها بمساعدة التجويد. هذا هو ما يسمى بالبناء النحوي المعقد (الأمثلة أدناه) مع علاقة تابعة وخالية من الاتحاد:
"في لحظات التعب الشديد ، كان لدي شعور غريب (1) - أفعل شيئًا (2) ليس لدي أي روح على الإطلاق لـ (3)".
في هذا المثال ، يرتبط الجزءان الأول والثاني بمعنى مشترك ونبرة الصوت ، بينما الجزء الثاني (الرئيسي) والثالث (التابع) عبارة عن جملة معقدة.
"عندما تساقطت الثلوج في الخارج (1) ، لفتني والدتي بأوشحة عديدة (2) ، ولهذا السبب لم أستطع التحرك بشكل طبيعي (3) ، مما جعل لعب كرات الثلج مع رفاق آخرين أمرًا صعبًا للغاية (4)) ".
في هذه الجملة ، الجزء الثاني هو الجزء الرئيسي بالنسبة للجزء الأول ، ولكنه في نفس الوقت مرتبط بالتنغيم الثالث. في المقابل ، الجملة الثالثة هي الجملة الرئيسية بالنسبة إلى الجملة الرابعة وهي بنية معقدة.
في بنية نحوية واحدة معقدة ، يمكن توصيل بعض الأجزاء بدون اتحاد ، ولكن في نفس الوقت تكون جزءًا من تابع معقدالعروض.
تصميم مع جميع أنواع الاتصال
نادرًا ما يكون البناء النحوي المعقد الذي يستخدم جميع أنواع الاتصالات في نفس الوقت. تُستخدم جمل مماثلة في النصوص الأدبية عندما يريد المؤلف نقل الأحداث والأفعال بأكبر قدر ممكن من الدقة في عبارة واحدة ، على سبيل المثال:
"كان البحر كله مغطى بالأمواج (1) ، والتي كلما اقتربت من الشاطئ أصبحت أكبر (2) ، اصطدمت بضوضاء ضد حاجز صلب (3) ، وبصوت مستاء ، انحسر الماء (4) ليعود ويضرب بقوة متجددة (5) ".
في هذا المثال ، يرتبط الجزءان الأول والثاني بعلاقة تابعة. الثاني والثالث غير نقابيين ، بين الثالث والرابع اتصال تنسيقي ، والرابع والخامس يتبعان مرة أخرى. يمكن تقسيم هذه التركيبات النحوية المعقدة إلى عدة جمل ، ولكن عند دمجها ، فإنها تحمل تلوينًا عاطفيًا إضافيًا.
فصل الجمل بأنواع مختلفة من التواصل
يتم وضع علامات الترقيم في التركيبات النحوية المعقدة على نفس الأساس كما هو الحال في الجمل المعقدة والمركبة وغير الموحدة ، على سبيل المثال:
- عندما بدأت السماء في الشرق تتحول إلى اللون الرمادي ، صاح الديك. (علاقة التبعية).
- ساد ضباب خفيف في الوادي ، والهواء يرتجف فوق الأعشاب. (جملة مركبة).
- عندما أشرق قرص الشمس فوق الأفق ، كأن العالم كله امتلأ بالأصوات - طيور وحشرات وحيوانات استقبلت اليوم الجديد. (فاصلةيقف بين الأجزاء الرئيسية والتابعة لجملة معقدة ، وشرطة تفصلها عن غير الاتحاد).
إذا جمعت هذه الجمل في واحدة ، فستحصل على بنية نحوية معقدة (الصف 9 ، بناء الجملة):
"عندما بدأت السماء في الشرق تتحول إلى اللون الرمادي ، صاح الديك (1) ، وظل ضباب خفيف في الوادي ، والهواء يرتجف فوق الأعشاب (2) ، عندما ارتفع قرص الشمس فوق الأفق كأن العالم كله مليء بالأصوات - طيور وحشرات وحيوانات استقبلت اليوم الجديد (3) ".
تحليل التركيبات النحوية المعقدة
لتحليل جملة بأنواع مختلفة من الاتصال ، تحتاج:
- تحديد نوعها - سرد أو أمر أو استفهام ؛
- اكتشف عدد الجمل البسيطة التي تتكون منها واكتشف حدودها ؛
- تحديد أنواع الروابط بين أجزاء البناء النحوي ؛
- يميز كل كتلة بالهيكل (جملة معقدة أو بسيطة) ؛
- رسمها
بهذه الطريقة يمكنك تفكيك هيكل بأي عدد من الروابط والكتل.
استخدام الجمل مع أنواع مختلفة من الروابط
تستخدم تركيبات مماثلة في الكلام العامية ، وكذلك في الصحافة والخيال. ينقلون مشاعر وعواطف المؤلف إلى حد أكبر مما يكتب بشكل منفصل. كان ليو تولستوي سيدًا عظيمًا استخدم الإنشاءات النحوية المعقدة.
