معرفة اللغات الأجنبية مهارة لا يمكن للجميع إتقانها. لهذا السبب ، فإن الشخص الذي تعلم لغة أجنبية واحدة أو أكثر يستحق دائمًا إعجاب الآخرين. كيف تحدد مدى جودة تعلمك للغات؟ بالطبع ، هناك طرق عديدة لتقييم معرفتك ، لكن أفضل طريقة هي اجتياز اختبار خاص. اللغة الإنجليزية هي واحدة من أكثر اللغات شيوعًا ، لذلك يتم دراستها في جميع أنحاء العالم تقريبًا. لنكتشف ما هي الاختبارات التي تحدد مستوى المعرفة باللغات الأجنبية.
أشهر الامتحانات
هناك مجموعة كبيرة ومتنوعة من اختبارات إتقان اللغة ، لكن معظم الناس يخضعون لاختبار IELTS أو TOEFL. هذان هما أشهر نظامين دوليين لتقييم الكفاءة في اللغة الإنجليزية للأشخاص الذين لغتهم الأولى ليست الإنجليزية. بالإضافة إلى ذلك ، هناك العديد من مجموعات الاختبار الأخرى التي تجريها جامعة كامبريدج. FCE و CAE و BEC هي اختبارات تهدف إلى تقييم المعرفة باللغة الإنجليزية للأعمال. إنها مختلفة تمامًا عن بعضها البعض ، لذلك يجب أن تدرس التنسيق بعنايةليقرر كل منهم اختيار الامتحان
IELTS الوصف
أحد أشهر الاختبارات التي تزداد شعبيتها كل عام أكثر فأكثر. نظام اختبار اللغة الإنجليزية الدولي هو نظام دولي لاختبار مستوى إتقان اللغة لأولئك الذين ليست اللغة الإنجليزية لغتهم الأم.
ظهر في عام 1960 وكان يسمى EPTB ، ولكن على مدار الخمسين عامًا الماضية ، خضع الاختبار للعديد من التغييرات. الآن IELTS ليس مجرد امتحان شفهي للغة الإنجليزية ، تنسيقه أكثر تعقيدًا. يتكون من عدة وحدات تختبر معرفتك النظرية وخبرة الاتصال العملي.
تنسيق الاختبار
يستمر الاختبار ثلاث ساعات إجمالاً ، بما في ذلك فترات الراحة الفنية (لشرب الماء أو تناول الطعام أو الذهاب إلى المرحاض). شكل الاختبار كما يلي:
- الاستماع (الاستماع) - لمدة 40 دقيقة إضافية ، عليك الاستماع إلى التسجيل وتحديد الإجابات الصحيحة في كتيب خاص. يتم الاستماع إلى التسجيل الصوتي مرة واحدة فقط ، لذا يجب أن تكون حذرًا جدًا بشأن المهمة. يقيس هذا الجزء من الاختبار مهاراتك في الاستماع إلى اللغة الإنجليزية.
- القراءة - تترجم حرفياً إلى "قراءة". يتم إعطاء ساعة واحدة بالضبط (60 دقيقة) لإكمال 40 مهمة. تبدو مثل الأسئلة العادية ، الإجابات التي ستجدها بعد قراءة النصوص. جميع النصوص مكتوبة بلغة أكاديمية حول مواضيع عامة
- الكتابة (جزء مكتوب) تحدد معرفة القواعد. من الضروري كتابة مهمتين في 60 دقيقة.الأول وصف للرسم ، والثاني مقال عن موضوع مشهور: الرياضة ، الطبخ ، الفلسفة ، الموسيقى ، إلخ.
- التحدث (التحدث) - يُعقد هذا الجزء من اختبار اللغة الإنجليزية عادةً في اليوم التالي بعد اجتياز الوحدات الثلاث الأولى. المحادثة هي مقابلة مدتها 15 دقيقة مع أحد الخبراء الذين سيقيمون مهارات الاتصال الخاصة بك. عادة ، يعطي الممتحن بطاقة واحدة بها صورة أو مهمة أخرى ، وعلى الممتحن أن يستعد لدقيقة واحدة ثم يصف الصورة بالتفصيل أو يجيب على أسئلة المهمة.
في هذا الاختبار ، يبدأ نظام التسجيل من 0 إلى 9 نقاط ، والحد الأدنى للخطوة هو 0.5. ومن المعروف أن عدد الذين اجتازوا هذا الامتحان في عام 2013 تجاوز المليونين.
ميزات TOEFL
اختبار دولي آخر يسمح لك بتقييم مستوى إتقان اللغة الإنجليزية. يتم إجراء اختبار اللغة الإنجليزية كأجنبي على الإطلاق من قبل كل من يذهب للدراسة في جامعات في الولايات المتحدة أو كندا. على عكس منافسه ، اختبار IELTS للغة الإنجليزية ، يتم إجراء هذا الاختبار أيضًا عبر الإنترنت ، أي عبر الإنترنت. في اختبار TOEFL ، تختلف المهام قليلاً عن مهام الاختبار الأول ، لكن مدة كلا الاختبارين هي نفسها - 3 ساعات وقليل.
إذا نظرت إلى تنسيق TOEFL الأمريكي ، يمكنك أن ترى أنه مشابه جدًا لـ IELTS الذي تم تطويره في المملكة المتحدة. إذن ، ها هي الوحدات التي يتكون منها "Toifl":
| الوحدة النمطية | مهام | المدة |
| قراءة | 4 نص بتنسيقيحتوي كل منها على 12-14 سؤالاً | 1 ساعة 20 دقيقة |
| الاستماع (الاستماع في امتحان اللغة الإنجليزية بتنسيق الحوارات أو المونولوجات) | 2-3 تسجيلات صوتية تحتوي على 5 أسئلة لكل منها | 1 ساعة |
| استراحة | اشرب الماء ، اذهب إلى المرحاض | 10 دقائق |
| الكتابة | كتابة نصين: 1 - ملخص ؛ 2 - مقال عن الموضوع المقترح | 50 دقيقة |
| حديث | تحتاج إلى الإجابة على 6 أسئلة من الممتحن (إذا تم إجراء الاختبار عبر الإنترنت ، فيجب عليك نطق إجاباتك في الميكروفون ؛ سيقوم الخبراء بتقييم تسجيلك الصوتي) |
لا تزيد عن 20 دقيقة |
الاختلافات الرئيسية
ربما يكون الاختلاف الأكبر بين الاختبارين هو النسخة الإنجليزية. إذا تم استخدام اللغة الإنجليزية البريطانية في IELTS ، فإنها تسمى أيضًا "ملكي" ، فإن اختبار TOEFL يعتمد على اللغة الإنجليزية الأمريكية. يتم اجتياز الامتحانات لعدة أسباب: سيذهب شخص ما للدراسة ، ويحتاج شخص ما إلى شهادة للنمو الوظيفي ، وحتى ينتقل الكثيرون إلى الخارج للحصول على الإقامة الدائمة. يجب عليك اختيار الاختبار بناءً على أهدافك.
شهادة IELTS مطلوبة للقبول في جامعات في المملكة المتحدة وكندا وأستراليا و 130 دولة أخرى ، كما أن نتائج اختبار TOEFL معترف بها في الولايات المتحدة وأوروبا وآسيا. عند الهجرة ، غالبًا ما يجتاز الأشخاص اختبارات IELTS ، نظرًا لأن هذا الاختبار له نسختان: عام (للإقامة الدائمة فقط) وأكاديمي(لمن يريد الالتحاق بالجامعة). Toifl ، من ناحية أخرى ، لديها هيكل "أكاديمي" واحد فقط ، ولكن يمكن تقديمها في شكل إلكتروني. تختلف أيضًا الدرجة القصوى لامتحانات IELTS و TOEFL - 9 و 120 نقطة على التوالي.
مكان إجراء الامتحان وكيفية الحصول على الشهادة؟
يوجد في كل مدينة رئيسية عدد كبير من مراكز اللغات حيث لا يمكنك التحضير لامتحان اللغة الإنجليزية فحسب ، بل يمكنك أيضًا الحصول على شهادة المعيار الدولي عن طريق اجتياز IELTS أو TOEFL. عند اختيار مركز ما ، هناك عدة أمور يجب مراعاتها: أولاً ، يجب أن يكون مركز الاختبار معتمداً من قبل المجلس الثقافي البريطاني ، وثانياً ، يجب أن يتمتع بسمعة طيبة.
أفضل المراكز الحضرية لاجتياز الاختبارات الكتابية والشفوية باللغة الإنجليزية هي BKS IELTS CENTER و Student International. يقع المركز الأول في شارع Myasnitskaya (ت. 24/7) وهو أحد أشهر المراكز التي لا تُجرى فيها الاختبارات فحسب ، بل تساعد أيضًا في التحضير لها. اعتمادًا على المستوى الحالي للغة ، يتم تحديد دورة تدريبية فردية. تتراوح تكلفة الدروس من 1200 إلى 2000 روبل ، وسيتعين عليك دفع 14000 روبل للتسجيل في امتحان IELTS نفسه.
بعد اجتياز الاختبار ، يتم إصدار شهادة بالنقاط: من 7 نقاط فما فوق تعني أن المستخدم قد اجتاز الاختبار بنجاح (المستوى المتوسط وما فوق). عادةً ما تكون الشهادة صالحة لمدة عامين ، وبعد ذلك سيتعين عليك إعادة الاختبار.
الامتحانات في روسيا
إذا كنت بحاجة إلى اجتياز الاختبارات الدولية للهجرة أو الدراسة في بلد آخر ، فأنت بحاجة في روسيا إلى اجتياز اختبار الدولة الموحد لدخول الجامعات. منذ 15 عامًا حتى الآن ، يخضع الآلاف من تلاميذ المدارس لامتحان الدولة الموحد في مجموعة متنوعة من المواد كل عام. بعد اختبارات الترجمة القياسية (يتم تضمين اختبار اللغة الإنجليزية في قائمة الاختيارية) - الرياضيات واللغة الروسية - يجب على المتقدمين المستقبليين كتابة امتحان الدولة الموحد في تخصصات أخرى مختارة. في كل جامعة في مجالات وتخصصات مختلفة ، يتم قبول نتائج مختلفة لامتحان واحد. على سبيل المثال ، تتطلب كلية فقه اللغة دائمًا تقريبًا نتائج الاستخدام للغة الروسية والأدب والدراسات الاجتماعية. وفقًا لنتائج اختبار واحد ، يتم القبول في أي جامعة حكومية في الدولة ، وبالتالي لا يلعب مكان ومدينة اجتياز الاختبار أي دور مطلقًا في التسجيل في الميزانية.
امتحانات الدولة GIA
يخضع كل طالب سنويًا لاختبارات في نهاية الفصل ، على سبيل المثال ، عند الانتقال من الصف الرابع إلى الصف الخامس ، فإن المواد الإجبارية لاجتياز الاختبارات هي الرياضيات واللغة الروسية والإنجليزية. يتم إجراء اختبار (يمكن إجراء التدقيق في اليوم التالي) بلغة أجنبية في الصف 9.
في نظام التعليم الروسي الحديث ، هناك ثلاثة أنواع من GIA (الشهادة النهائية): الأول هو OGE ، الذي يقام في الصف التاسع ؛ والثاني هو امتحان الدولة الموحد للخريجين ، والثالث هو اختبار GVE للأطفال ذوي الإعاقة. 9 تلاميذ من 9 فصول بالإضافة إلى الأساسي إلزامييمكن لموضوعات GIA (الرياضيات واللغة الروسية) اجتياز مواد أخرى طواعية.
امتحان OGE: اللغة الإنجليزية
إحدى أكثر المواد شيوعًا في امتحان الدولة ، والتي يختارها الطلاب ، هي لغة أجنبية. يتضمن OGE باللغة الإنجليزية 25 مهمة ، يتم إعطاء حل لها 90 دقيقة. يمكن للطلاب بعد الصف التاسع إما الذهاب إلى الكلية أو البقاء للدراسة حتى الصف الحادي عشر. إذا تم الاختيار لصالح الأول ، فسيتعين عليك اجتياز امتحانات الولاية في ثلاثة مواد أو أكثر ، لأن العديد من الكليات تتطلب نتائج OGE في التخصصات التي تعتبر ملفًا شخصيًا في التخصص المختار.
يقرر العديد من الطلاب الذين ما زالوا في الصف العاشر اختيار مهنتهم المستقبلية ويبدأون في التحضير للامتحانات. باللغتين الإنجليزية والروسية - في هذه المواد ، معظم الذين اجتازوا بنجاح USE ، لم يتجاوز 1.5٪ من إجمالي عدد الخريجين العتبة (الحد الأدنى في استخدام اللغة الأجنبية هو 23 نقطة).
كيف يبدو العرض التوضيحي؟
في عام 2018 ، اختار أكثر من 65000 خريج لغة أجنبية كأحد موضوعات USE. يختار التلاميذ هذا التخصص اعتمادًا على لغة معينة تمت دراستها في المدرسة - الألمانية أو الفرنسية أو الإسبانية أو الإنجليزية. إذا تحدثنا عن ميزات اختبار اللغة الأجنبية ، فيجب أولاً تحديد تنسيقه. الحقيقة أن اختبار اللغة الإنجليزية ينقسم إلى وحدتين ، إحداهما اختيارية.
الجزء الأول من الامتحان مكتوب ،يتضمن 4 مجموعات من المهام. إجمالاً ، أنت بحاجة إلى حل 40 سؤال اختبار في 180 دقيقة. منذ عام 2014 ، تمت إضافة وحدة أخرى إلى اختبار طلاب الصف الحادي عشر - التحدث. إنه امتحان شفهي في اللغة الإنجليزية. يحتوي OGE (لطلاب الصف التاسع) أيضًا على هذا الجزء من الامتحان ، والذي يختبر مهارات التواصل والحوار البناء لدى الطلاب.
إذن ، إليك 4 أنواع من مهام الاستخدام باللغة الإنجليزية:
- تستغرق القراءة نصف ساعة وتتضمن 9 مهام كاملة تهدف إلى اختبار قدرة الطالب على العمل مع نص باللغة الإنجليزية. من الضروري قراءة مقتطفات قصيرة من الأدب الخيالي أو الصحفي ، ثم اختيار إجابة صحيحة أو أكثر من الخيارات المتاحة.
- القواعد - يعتبر هذا القسم من أكثر الأقسام صعوبة ، لأنه يحتوي على مهام تتطلب أن يكون لدى الطالب مستوى متوسط على الأقل من إتقان اللغة. يستغرق الأمر 40 دقيقة لحل ثلاث مجموعات من المهام التي تبدو كمقاطع نصية عادية بها كلمات مفقودة أو حروف جر أو حروف العطف. يجب على الطالب إدخال الإجابة الصحيحة من قائمة الخيارات المقترحة.
- الكتابة - يستغرق هذا الجزء من الامتحان معظم الوقت (80 دقيقة) ، ويتكون من مقالتين ، أولهما تكليف من النوع الرسالي. المهمة الثانية هي مقال عن الموضوع المقترح. عادة ، يتم إعطاء تصريحات المشاهير حول مواضيع شائعة: الرياضة والسياسة والثقافة والفن.
- الاستماع (يحتوي امتحان اللغة الإنجليزية دائمًا على هذا الجزء) - يستمر 30 دقيقة ويتكون من ثلاث مهام ،والتي تختبر قدرة الطالب على فهم الكلام عن طريق الأذن. من الضروري الاستماع إلى التسجيل الصوتي ، ثم اختيار الإجابة الصحيحة من الإجابات المقترحة. في المهمة الأولى ، تحتاج إلى ربط العبارة بالإصدار الصحيح من البيان من التسجيل الصوتي
امتحان اللغة الإنجليزية الشفوية
تستغرق عملية الاختبار 15 دقيقة فقط ، ولكن يتم قضاء الكثير من الوقت في الانتظار في الطابور. الحقيقة هي أن "التحدث" يحدث في اليوم التالي للامتحان الرئيسي ويتضمن العمل على الكمبيوتر. نظرًا لحقيقة أنه من المستحيل تزويد الجميع بجهاز كمبيوتر محمول شخصي وسماعة رأس ، يتعين على الطلاب الانتظار في الطابور. يتكون الجزء الشفوي من الامتحان من أربع مهام ، يعطي الطلاب إجابات عليها بتنسيق تسجيل صوتي. في المجموع ، يمكنك الحصول على 20 نقطة كحد أقصى لهذه الوحدة ، والتي ، في المجموع بـ 80 نقطة للامتحان الرئيسي ، تمنحك 100 نقطة.
التحضير للامتحان
أنت بحاجة للتحضير لأي اختبار ، بغض النظر عما إذا كنت ستخضع لامتحان IELTS أو اختبار الاستخدام باللغة الإنجليزية. يتطلب اختبار الاختبار مزيدًا من المعرفة والمهارات ، لذلك يوصى ببدء الإعداد المكثف قبل عام من اجتياز الاختبار. بالإضافة إلى المدرسين ، هناك الكثير من الدورات التي تهدف إلى تعليم الطلاب اللغة الإنجليزية بالتنسيق المطلوب بالضبط للامتحان. إذا قررت الاستعداد للامتحانات بمفردك ، فإن المنصات الممتازة عبر الإنترنت المصممة خصيصًا لأولئك الذين يخضعون للاختبار سوف تنقذ. إليك أكثرها شيوعًا:
- FIPI - بالضبط على الويب الخاص بهميمكنك أن تجد في الموقع عددًا هائلاً من الإصدارات التوضيحية من الامتحان ، ليس فقط باللغات الأجنبية ، ولكن أيضًا في مواد أخرى.
- Dunno هو موقع به تطبيق للهواتف الذكية. بفضل مساعدتها ، يجتاز آلاف الطلاب الاختبار سنويًا بدرجات ممتازة. يحتوي الموقع على بنك ضخم من المهام لكل موضوع ، يمكنك اختيار أي نوع من الصعوبة والعمل بإتقان.
- "نجحت في الامتحان" هو مساعد آخر فعال في التحضير لأي امتحان
لا تظهر نتائج الامتحان دائمًا إتقانًا حقيقيًا للغة ، لذلك لا تثبط عزيمتك إذا لم تتحقق توقعاتك. على أي حال ، فإن معرفة اللغات الأجنبية هي بالفعل مؤشر على الذكاء العالي. نتمنى لكم التوفيق!
