كتابة الصين القديمة ، التي نوقشت بإيجاز في المقالة ، هي ظاهرة قديمة تطورت على مدى آلاف السنين وما زالت تحدث في العالم الحديث. كتابات الحضارات الأخرى التي نشأت في العصور القديمة لم تعد موجودة منذ زمن طويل. وفقط الكتابة الصينية تمكنت من التكيف مع الظروف الديناميكية لتكوين الحضارة وأصبحت وسيلة مناسبة للصينيين لنقل المعلومات. أي نوع من الكتابة كان في الصين في العصور القديمة؟ ما مراحل التطور التي مرت بها؟ باختصار عن كتابة الصين وسيتم مناقشتها في المقال
أصل الكتابة الصينية في عصر شين نونغ و فو شي
بدأ تاريخ الكتابة الصينية عام 1500 قبل الميلاد. ه. تربط الأساطير القديمة أصلها بأسماء الأباطرة القدامى شين نونغ وفو شي. بعد ذلك ، لنقل الرسائل المهمة ، تم اختراع نظام من الأشكال ثلاثية الأبعاد ، وهو مزيجخطوط بأطوال مختلفة. هذه هي الطريقة التي ظهرت بها الرموز الأولى التي تشير إلى الأشياء الفردية. في الواقع ، لم يكن هناك سوى حرفين - سطر كامل وخط متقطع. تم ربط مجموعاتهم الفريدة المختلفة معًا في أشكال ذات ثلاث خطوط متوازية.
كان هناك ثمانية أشكال ذات ثلاث خطوط متوازية لها معنى محدد وتغيرت اعتمادًا على ما يجب أن ينعكس في الحرف. يمكن دمجها في أزواج وتشكيل 64 مخططًا سداسيًا ، والتي تم دمجها في مقطع مزدوج يعبر عن حدث معين. تم فك شفرة معنى هذه المقاطع من قبل الرائي. كان أول نظام ترميز للأحرف أدى إلى ظهور أسس الكتابة الصينية ، وجعل الصينيين يفهمون أنه يمكن استخدام مجموعات من الأحرف المختلفة لكتابة الرسائل. كان من المهم إنشاء مثل هذا النظام بحيث يكون لكل رمز معنى محدد.
تطور الكتابة الصينية في عهد الإمبراطور هوانغ دي
الخطوة التالية في تاريخ الكتابة الصينية تمت في عهد الإمبراطور هوانغ دي. ثم توصل رجل حاشيته كانغ جي ، وهو ينظر إلى مسارات الطيور على ضفة النهر ، إلى استنتاج مفاده أنه يمكن تمييز كل عنصر بعلامة فريدة معينة. هكذا ظهرت الحروف الهيروغليفية البسيطة الأولى. في المستقبل ، بدأ هذا النظام في التحسن ، وأصبح أكثر تعقيدًا ، وظهرت الهيروغليفية الجديدة ، والتي تتكون من عدة حروف أولية. كانت الحروف الهيروغليفية الأولى تسمى وين ، والتي تعني "صورة". تم استدعاء الأحرف الأكثر تعقيدًا zi. تُرجمت هذه الكلمة على أنها "مولود" وأشارت إلى أصلها من عدة علامات أولية.
هناك رأي آخر عندما ظهرت الكتابة في الصين. كما أنه يقوم على أساطير وأساطير من الصين القديمة. الحقيقة هي أنه وفقًا لهذه البيانات ، عاش الإمبراطور ورعاياه في القرن السادس والعشرين قبل الميلاد. ه. يعتقد أتباع هذه النظرية أن Cang Jie لم يضع أسس الكتابة ، لكنه حسّن النظام الذي كان موجودًا من قبل.
نظرية تطور الكتابة بالاعتماد على المعطيات الأثرية
وفقًا لعلماء الآثار ، يعود أصل الكتابة في الصين وتطورها إلى صور على الأواني الخزفية القديمة. تنتمي هذه السفن إلى العصر الحجري الحديث لتطور البلاد. كانت الصور في شكل مجموعات معقدة من الخطوط ذات الأطوال المختلفة. ولعل هذه التركيبات تعبر عن المعاني القديمة الأولى للأرقام.
الاختلافات المختلفة في تكوين ورسومات الصور تشير إلى أن كل ثقافة من العصر الحجري الحديث لها لغتها المكتوبة الخاصة بها. الأسس الموضوعة في مدينة دافينكو لها دور خاص في تطوير الكتابة الصينية. رموزهم وعلاماتهم أكثر تعقيدًا من تلك الموجودة في الثقافات اللاحقة. في جوهرها ، إنها صور لأشياء مختلفة. وفقًا لمؤيدي هذه النظرية ، فإن هذه الرسومات هي التي تمثل أجنة الهيروغليفية المستقبلية وهي أساس الكتابة الصينية.
في بداية الألفية الثانية قبل الميلاد. ه. كانت هناك فخار مع رموز مجمعة في عدة قطع ، تم العثور عليها في موقع Wucheng في مقاطعة Jiangxi. يعتبر المؤرخون هذا الظرف ظهور الأولالنقوش القديمة. لسوء الحظ ، لم يكن من الممكن تفسيرها. تستمر دراستهم حتى يومنا هذا. إن تطور النقوش على الخزف واضح للعيان: من أبسط القصات اليدوية إلى الكتابة الهيروغليفية المعقدة المصنوعة من الطوابع. تدريجيًا ، تحولت أبسط الصور التي لا علاقة لها باللغة إلى أحرف أبجدية حقيقية.
جاءت فترة تطور المجتمع عندما أصبح من الضروري نقل أفكار المرء بوضوح. ظهرت الرسالة كوسيلة لنقل وتخزين المعلومات اللازمة في هذه المرحلة من تطور الحضارة.
أدوات الكتابة
كانت أداة الكتابة الأولى في الصين القديمة أداة حادة تستخدم لرسم الخطوط. لكي تظهر على المادة التي يتم تطبيقها عليها ، يجب أن يكون سطحها مستويًا وناعمًا بدرجة كافية. في الفخار ، تم استخدام الطين لهذه الأغراض. كما تم استخدام عظام الحيوانات وقذائف السلحفاة. من أجل رؤية أفضل ، تم ملء الخطوط المخدوشة بصبغة سوداء. جميع المكونات المذكورة أعلاه هي مرحلة معينة في تكوين الكتابة ، وتشكل البيئة لظهور وحدات لغوية حقيقية.
حرف يين
كانت مدينة Yin هي عاصمة أسرة Shang حتى 1122 قبل الميلاد. ه. خلال الحفريات ، تم العثور على العديد من النقوش على العظام ، مما يدل على التطور النشط للكتابة في هذه الفترة. القصة التالية تثبت نفس الشيء.
كدواء في الصيدليات الصينية في تلك الأيام ، تم بيع عظام التنين ، في الواقعوهي شظايا عظام ثدييات مختلفة. تم تمييزهم برموز معينة. غالبًا ما تم العثور على هذه العظام أثناء أعمال الحفر ، وكان الناس يخافون منها ويعتبرونها شديدة القسوة. وجد التجار أصحاب المشاريع استخدامًا مربحًا لهذه العظام: فقد منحوها خصائص معجزة وباعوها للصيدليات. أظهرت دراسة النقوش على هذه الأشياء أنها كانت عرافة وتنبؤات قديمة وتواصل مع الأرواح. وفقًا للتواريخ والأسماء الواردة على العظام ، كان من الممكن استعادة مسار الأحداث التاريخية في الصين في ذلك الوقت.
الرموز في النقوش على الأواني والأجراس البرونزية كانت أيضًا موضع اهتمام شديد في تلك الأوقات. وبمساعدتهم ، أعيد بناء علامات كتابة يين ومقارنتها بالأخرى الحديثة.
قام رسامو الحفريات الحديثة بنشر منشور يحتوي على نقوش يين ، والتي تم تحديثها مع دراسة قضية كتابة يين والعثور على كائنات بحثية جديدة. في الوقت نفسه ، يهتم المتخصصون أكثر بفك رموز معاني الهيروغليفية. لا يزال نطقهم يمثل مشكلة غير مكتشفة بسبب استحالة فك تشفير النسخ.
الكتابة هي طريقة لعرض المعلومات التي تحول الكلام إلى صور مرئية. في كتابة قبيلة المايا القديمة ، يصف كل رمز حدثًا ، وعلى الرغم من عدم وجود علاقة دقيقة بين العلامة والعمل ، فإن معنى الموقف الموصوف يكون دائمًا صحيحًا. تشبه كتابة الصينيين الجنوبيين الأنف الموصوف أعلاه. كان النظام الأكثر تعقيدًا هو النظام الذي تتوافق فيه كل علامة مع صوت معين. أعطت دراسة كتابة يين فهمًا لـأن الخطوات الأولى في هذا الاتجاه قد اتخذت بالفعل في تلك الأيام.
نظرًا لوجود العديد من الكلمات المتشابهة في اللغة الصينية ، فقد تم إنشاء كلمات ذات مقطعين وثلاثة مقاطع لفظية للتمييز بين معانيها. هم موجودون في الصين اليوم. عند قراءة نص باللغة الصينية ، يجب على الشخص أن يميز معنى الكلمات متعددة المقاطع ، بالاعتماد بشكل أساسي على حدسهم ومعرفتهم.
في كتابة يين ، تم التعبير عن تسمية كائن واحد بالصور التوضيحية. تشير الصور التوضيحية ، التي تتكون من عدة صور توضيحية ، إلى عملية أو إجراء معين. من الواضح أن الأيدوجرامات مبنية من الصور التوضيحية بنفس الطريقة التي يتم بها بناء الجمل من الكلمات. المعنى الذي تحمله الأيدوجرامات واضح أيضًا. على سبيل المثال ، تمت كتابة الأرقام باستخدام خطوط أفقية ، وتمت الإشارة إلى منتصف العناصر بدائرة مقسمة إلى نصفين ، وتم استخدام مزيج من ترميز "الأذن" و "الباب" للتعبير عن فعل "استمع".
في محاولة للتعبير عن بعض الإجراءات بشكل أفضل ، وضع الكاتب المزيد من الشرطات على الصورة ، مع توضيحها بالتفصيل.
في نص Yin ، كان يُنظر إلى الهيروغليفية ككل ولم يتم تقسيمها إلى مكونات رسومية منفصلة. لذلك ، على سبيل المثال ، كانت العلامات التي ترمز إلى زراعة الأرض عبارة عن رسومات لشخص يحمل أداة زراعية في يده ولم يتم تقسيمها بيانياً إلى أداة وشخص.
إن كتابة الصين القديمة (التي نناقشها بإيجاز في المقال) مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالفنون الجميلة وبتقنية رسم الأنماط والزخارف. يعتمد في المقام الأول على الإدراك البصري.نتيجة لذلك ، يحتل الخط مكانة خاصة في اللغة الصينية ، ولا تعتبر القواعد والنحو نقطة قوية.
حرف تشو
المصادر المادية الأولى للدليل على وجود كتابة زو هي الأواني والأجراس المصنوعة من البرونز للتضحيات والطقوس الأخرى. أوضحت النقوش على هذه المصادر جوهر العملية ، فقد كانت نوعًا من المستندات التي تؤكد حقوقًا وصلاحيات معينة. تم عمل النقوش على الأجراس والأواني بنفس لغة النقوش على العظام. ومع ذلك ، في وقت لاحق ، خلال الألفية من إمبراطورية زو ، تغيرت اللغة والكتابة كثيرًا. اللهجات الإقليمية ، أصبحت المتغيرات المختلفة لتسمية نفس الموضوع في أماكن مختلفة ملحوظة. سار تطور الكتابة في هذا الوقت بوتيرة مكثفة ، حيث كانت هناك منافسة بين المقاطعات الفردية. نجت أكثر أشكال العلامات ملاءمة وتقدمية وأصبحت مشتركة في الإمبراطورية. في هذا الوقت انتشرت المراسلات
ظهور العمل "كتاب المؤرخ زو" ينتمي إلى هذه الفترة. احتوت على 15 فصلاً بالهيروغليفية المتسلسلة. ربما ، بالفعل في تلك الأيام ، ولدت أسس الكتب المرجعية والقواميس المستقبلية.
الأحرف الصينية القديمة
تختلف الهيروغليفية عن الحروف في تعقيد الكتابة وفي حقيقة وجود عدد كبير منها. في كتابة وأدب الصين القديمة ، كان هناك حوالي خمسين ألفًا منهم. ظهور عدد كبير من الرموز الهيروغليفية تأثر بهامدة وجود وتطور الكتابة الهيروغليفية. هناك اختلاف مهم آخر بين الحروف الهيروغليفية والأبجدية وهو أن كل هيروغليفية ، على عكس الحرف ، لها معنى خاص بها.
يعتمد معنى الكلمة على جزء العبارة حيث توجد الهيروغليفية. في بداية الجملة ، كقاعدة عامة ، هناك موضوع ، بعده - المسند ، ثم هناك كائن وظرف.
تم التعبير عن الجمع باستخدام الرموز "مائة" أو "الكل". بالمناسبة ، في اللغة الصينية الحديثة ، تتمثل إحدى طرق الإشارة إلى الجمع في مضاعفة الأسماء - كتابة حرفين بدلاً من حرف واحد.
الحفاظ على الكتابة الهيروغليفية وتطويرها في الصين له أسباب سياسية أيضًا. لقد كانت قوة اجتماعية موحدة ، تمنع حدوث الانقسام الديالكتيكي.
الهيروغليفية من حيث علاقتها باللغات المختلفة هي الأكثر عالمية. يمكنهم التعبير عن المعلومات بأي لغة.
ميزة أخرى للهيروغليفية هي أن الحرف الواحد يمكن أن يكون له عدة قراءات حسب اللغة. يمكن نطق شخصية واحدة باللغات الفيتنامية والكورية واليابانية. في الصين نفسها ، يمكن أيضًا قراءتها بشكل مختلف ، فيما يتعلق بالمنطقة التي يتم استخدامها فيها. يختلف "نوع" القراءة أيضًا ؛ فقد يكون عاميًا وأدبيًا. تعطي المرونة في استخدام الهيروغليفية قوة دفع كبيرة لتطور اللغة والكتابة في الصين. يتم محو الأطر الزمنية والقيود عند قراءة النصوص ، وتعزيز الفهم ، وتسهيل إدراك المعلومات.
الأدب الصيني القديم
الأدب الصيني القديم هو الأقدم في العالم. تحتفظ الحروف الهيروغليفية بظل أصالة الثقافة الصينية وثباتها وروحانيتها وثروتها. تعتبر أعمال الأدب في الصين القديمة ملكًا للثقافة العالمية ، على الرغم من صعوبة إدراكنا لها تمامًا مثل اللغة الصينية نفسها.
واحدة من أولى الأطروحات الصينية هو كتاب التغييرات.
بالنسبة للصينيين ، له نفس معنى الكتاب المقدس بالنسبة لنا. تقول أسطورة قديمة أن الأشكال السداسية من هذا الكتاب كُتبت على قشرة سلحفاة عملاقة ظهرت ذات مرة على سطح البحر.
الشعر الصيني القديم
الشعر الصيني هو الأقدم على وجه الأرض. نشأت في مطلع القرنين الثاني عشر والسابع. قبل الميلاد ه. اعتبرت القصائد مزيجًا من الكلمات والاندفاع الروحي. شخص سعى لتحويل مشاعره وخبراته ونعيمه ومخاوفه إلى كلام ، وإطلاقها في العالم ، تطهير روحه.
أول مجموعة شعرية في الصين القديمة هي "كتاب الأغاني". يحتوي على أغاني من مختلف الأنواع. إلى جانب التعويذات والتعاويذ الطوطمية ، هناك جنازات ونوبات عمل. في المجموع ، تحتوي المجموعة على حوالي 300 قصيدة وأغنية وتراتيل مختلفة جمعها كونفوشيوس. كانت الموضوعات المحظورة ، وفقًا للرقابة الكونفوشيوسية ، هي الأغاني عن الموت والشيخوخة والمرض ، وكذلك الكائنات الإلهية. في الأغاني تعابير متكررة ومتوازيات.
مجموعة شعرية أخرى غير عادية في جنوب الصين هي "Chus stanzas". على العكس من ذلك ، فهو يحتوي على قصائد بها عناصر من الخيال ، وعن السحر ، وعن المخلوقات غير العادية ، وعن العوالم الغامضة.
عصر تانغ هو زمن الشعراء الصينيين القدامى العظماء مثل لي بو ومنغ هاوران ودو فو ووانغ وي. بشكل عام ، خلال هذه الفترة في الصين القديمة ، كان هناك حوالي 2000 شاعر مشهور. كانت السمات المميزة لشعر تانغ هي وضوح وشفافية الصور وخفة ووضوح عرض الأفكار. ركز وانغ وي في كلماته على جمال الطبيعة ، وكان مصدر إلهامه هو الامتدادات اللامحدودة للبحر والوديان الجبلية. روج لي بو لموضوع العزلة ، الحرية الداخلية ، بلا قيود
شعرزي هو نوع من عصر سونغ ، حيث تم اختيار السطور والكلمات لحن معين وتم تأديتها على الموسيقى. ظهرت هذه القصائد كنوع أدبي منفصل فقط بعد مرور بعض الوقت.
نثر الصين القديمة
بدأ النثر الصيني بعرض الأحداث والحقائق التاريخية. تأثرت بشكل كبير بالبوذية وأعمال الرواة الهنود. لا عجب أن النوع الأول من النثر الصيني كان chuanqi - قصص عن المعجزات. كانت المجموعة الأولى من النثر الصيني القديم عبارة عن ملاحظات حول البحث عن أرواح جان باو ، كتبت في القرن الرابع قبل الميلاد. الأحدث والأكثر نجاحًا في الوقت نفسه هو حكايات لياو تشاي عن معجزات بو سونغ لينغ ، والتي تم جمعها في القرن السابع عشر.
تعتبر فترة مينغ ذروة تطور النثر الصيني القديم. هذا هو وقت حكايات Huaben الديمقراطية الرائعة ، والتي يحبها الناس من جميع مناحي الحياة لإخلاصهم وصدقهم وسحرهم.
في القرن الخامس عشر ، بدأ نوع الرواية في الصعود إلى أوليمبوس الأدبي. في الصين القديمة ، تم تمييز المجالات التالية من هذا النوع:تاريخي ، مغامرات ، كل يوم ، نقدي ، حب وخيال.
بسبب غياب نظرية المركزية البشرية في العقل الصيني ، لا توجد ملاحم في أدب الصين القديمة. الجميل في فهم الصينيين هو الانسجام القائم على تفاعل الطبيعة والمجتمع ، وهذا المفهوم لا علاقة له بشخصية الفرد.
الخلاصة
حسب وجهة نظر الصينيين ، فإن ظهور الكتابة في الصين كان نتيجة تحول جوهر الأشياء والصور ، وظلالها وآثارها ، وتغيير في الوجود ، مما يكشف عن معنى كل الأشياء. هذه هي قوة تفاعل العقل والفانتازيا والإدراك ، عامل وحدة الظواهر الطبيعية والقيم الثقافية. الكتابة الهيروغليفية الصينية ظاهرة مستقرة للغاية وقابلة للتكيف. لقد اجتاز مسار تطور طويل متعدد المراحل ومع ذلك احتفظ بأصالته وتفرده. انها ذات فائدة كبيرة للدراسة. لفهم نوع الكتابة في الصين ، تحتاج إلى دراسة تاريخ وثقافة الدولة ، والتعرف على الرسوم التوضيحية للصين القديمة. غالبًا ما يتم عرض الكتابة فيها ، بالإضافة إلى ذلك ، يتم نقل ميزات وحياة وتقاليد البلد بوضوح.
