قد يكون بناء العلاقات بين ممثلي الأجيال المختلفة أمرًا صعبًا: فأنت بحاجة إلى العثور على مصطلحات تكون مفهومة وليست مسيئة لكل من المشاركين في المناقشة. أحد الخيارات المناسبة لمخاطبة رفيق أكبر سنًا إلى رفيق صغير هو “salaga”. غالبًا ما تستخدم الكلمة ، التي جاءت من عامية بحرية وليس لها دلالات مسيئة ، في التواصل بين الأشخاص ، ولكن لا يتم إعطاء الجميع لفهم كامل المعنى الكامن فيها.
من أين أتت؟
جاءت الشائعات الشعبية باثنين من أصول أصولية في وقت واحد ، بل إنها شكلت أسطورة كاملة. يقولون إن بيتر الأول ، في رغبته في إضفاء الطابع الأوروبي على البلاد ووضع الأعمال البحرية على قدميه ، أنشأ مدارس متخصصة وسفن تدريب. بسبب ما هو مواطن من سلالة معينة "الاجا". تختلف الآراء هنا ، مما يسمح بالتفسير:
- اقتباس الاسم الفنلندي لجزيرة الانكو ؛
- اسم سفينة التدريب الشراعية
وكان المعلمون الجيدون على هذه الجزيرة / المراكب الشراعية حتى أن خريجيهم أجابوا بفخر من أين أتوا. لهذا السبب ، تم إصلاح لقب رحيب للوافدين الجدد.
ما هو الأصل الحقيقي؟
لم يجد علماء الفلسفة تأكيدًا للحكايات: لا جزر ولا سفن. اكتشف الخبراء ما تعنيه كلمة "salaga" مجرد نسخ salakka الفنلندية أو salakas الإستونية. هذا هو اسم مجموعة البلطيق لرنجة صغيرة نوعًا ما ، والتي يسهل اصطيادها حتى مع الحد الأدنى من المهارة. مع مرور الوقت ، امتدت سمة قلة الخبرة والعزل إلى الناس ، مما منحها معنى رمزي:
- فشل ؛
- مبتدئ ؛
- ضعيف
كيف يتم استخدامها في الاتصالات الحديثة؟
ومع ذلك ، فإن اللغة الروسية لا تعني محاولة الإساءة أو التقليل من الإنجازات. على المستوى اليومي ، "salaga" هو عنوان متعالي بسيط ، يختلف تفسيره حسب الظروف. هناك نوعان من النصوص:
- بحار شاب عديم الخبرة
- شخص غير ماهر لا خبرة
يعتبر الخيار الأول عامية ، على الرغم من أنها اكتسبت شعبية أكبر من الألقاب البديلة للمجندين. والثاني ظهر في الحديث اليومي ، عندما تبنى المواطنون العاديون كلمة رحبة وتكييفها مع احتياجاتهم.
هل يمكنني قول ذلك؟
لا حرج في إضافة تعريف رنان إلى المعجم. في أي عمل تجاري ، يكون المبتدئ مبتدئًا ، وهذا المفهوم الرومانسي هو الرأس والكتفين فوق "مبتدئ ، شقي" الأكثر وقاحة. يبدو الأمر سهلاً ، مع ملاحظات السخرية ، فلا يضر بمشاعر المحاور ، حتى عند الإشارة إلى نقص المعرفة أو المهارات المناسبة. للمسؤولالمفاوضات ليست مناسبة ، لكن التواصل الشخصي يجعلها أكثر إشراقًا وحيوية وغير رسمية ، ويساعد على إقامة علاقة ودية بين المرشد والجناح.
