المواقف المحرجة تحدث للجميع ، لذلك من المهم أن تكون قادرًا على الخروج من الموقف ، وحفظ ماء الوجه. عندما يبدأ الآخرون في الغضب ويصبح من الصعب أكثر فأكثر السيطرة على النفس ، فإن الآداب تنقذ. يصف بالتفصيل الإجراءات التي يجب اتخاذها والكلمات التي يجب التحدث بها. من بين الأخير هناك "آسف". هذا مفهوم عالمي أصبح منذ فترة طويلة صيغة دولية للاعتذار الشجاع بفضل الأفلام الطويلة والأدب. ماذا يعني وكيف ظهر وما هي المواقف المناسبة؟
اطلب الرحمة
هناك نوعان من الاستخدامات الممكنة. وككلمة مستقلة ، فإن كلمة "آسف" هي المداخلة التي يجب أن تُقال مباشرة بعد الحادثة. إنها تقف بطريقتين:
- آسف ؛
- آسف.
كن حساسا ثقافيا. لذلك ، يمكن رسم الكلمة في نغمات الاستفهام أو حتى التهديد الصوتي. أو يمكن أن تكون بمثابة علامة أصلية لجذب الانتباه بدلاً من الاعتذار. غالبًا ما يستخدم مع أي فعل. يمكنك "طلب العفو" ، والذي يُقرأ حرفياً على أنه "أعتذر!". وهذا منطقي: بعد كل شيء ، اعتماد معنى الاسم ، المفهوم قيد الدراسةيصبح مرادفًا للكلمات:
- استغفار
- اعتذار ؛
- رحمة
ولكن إذا كان الكلاسيكية "آسف سيدتي!" يبدو أنيقًا ومناسبًا في المجتمع الراقي ، ثم يعتبر التفسير بـ "الرحمة" بالعامية باللغة الروسية. يمكنك قول هذا في منتصف قتال أو قبل مبارزة ، لكن في حالات أخرى ، مثل هذا السلوك سيصبح دليلاً على الأخلاق السيئة.
درب باريس
إنها مستعارة من زمن الموضة لكل شيء فرنسي. بدا العفو في غاية الأناقة ، وعاد في حد ذاته إلى اللغة اللاتينية في العصور الوسطى بالاقتران مع donare:
- سامح ؛
- آسف.
نظرًا للتاريخ الطويل للمصطلح ، فليس من المستغرب وجود تفسيرات غير معروفة في روسيا. في بريتاني الفرنسية ، العفو هو احتفال ديني داخل الكنيسة الكاثوليكية. وبالنسبة للغة الإنجليزية ، ترتبط الكلمة ارتباطًا وثيقًا بكل من القوة العلمانية والروحية. ترجمتها الدقيقة هي:
- عفو ؛
- تساهل.
مفهوم مبدع غيّر حياة السجناء والخطاة لقرون.
الاستخدام الحديث
هل يصح الاعتذار بهذا الشكل باللغة الروسية؟ هناك علاقة جدية بموقف معين: ضع في اعتبارك تربية وتعليم المحاور. على الرغم من أن كلمة "آسف" التقليدية هي طلب للتسامح ، إلا أن المفهوم غالبًا ما يتم رسمه بنبرة ساخرة ومرحة. لا يوجد شيء في التواصل المرح مع الشخص الذي تحبهسيء ، ولكن في سياق الصراع ، قد ينظر الجانب الآخر إلى ذلك على أنه استهزاء. راقب كلامك حتى لا تعتذر!
