لقد حدث أن العديد من الأحداث التاريخية لم تستقر فقط في الكتابات والسجلات والتاريخ ، ولكنها أيضًا ثابتة بقوة في الخطاب الحي ، وحتى الأشخاص الذين لم يسمعوا بالخلفية الحقيقية للوحدات اللغوية يمكنهم استخدامها. هكذا حدث مع مرور قيصر الشهير عبر النهر الأسطوري. قرر القائد عبور الروبيكون ، بقي المصطلح في حديث نسله.
يسمى هذا النهر الآن فيوميتشينو ، ويتدفق إلى البحر الأدرياتيكي ويتدفق بين مدينتين إيطاليتين: ريميني وتشيزينا. وُلد اسمها من كلمة "rubeus" (أي "أحمر" باللاتينية ، لأن مياهها تتدفق على تربة طينية). الآن هو نهر صغير ، يكاد يجف ، لأن مياهه كانت تستخدم لري الحقول لعدة قرون. ولكن في زمن قيصر ، مرت على طول النهر المحمر الحدود بين إيطاليا نفسها وإحدى الأراضي الرومانية ، كيسالبين غاول. قاد غايوس يوليوس ، الحاكم آنذاك ، الفيلق المزدوج الثالث عشر واضطر للتوقف عند النهر: بعد كل شيء ، كان الحاكم فقط قادراً على قيادة الجنود في المقاطعات ولم يكن قادراً على قيادة جحافل في أراضي إيطاليا نفسها. هذا هوسيكون انتهاكًا مباشرًا للقانون وصلاحيات مجلس الشيوخ ، جريمة دولة ، وبالتالي يُعاقب عليه بالإعدام. لكن ، للأسف ، لم يكن هناك خيار آخر.
ثم قاتل قيصر من أجل السلطة مع مجلس شيوخ روما ، بعد أن استولى على مقاطعة بلاد الغال. لم يتخذ القائد الشهير قرارًا فوريًا بشأن الأعمال العدائية ، وكان بإمكانه الذهاب إلى اتفاقيات مختلفة ، طالما لم يكن هناك إراقة للدماء ، بل وأطال المفاوضات بكل قوته ، مما أدى إلى تأجيل بدء الأعمال العدائية الفعلية. ومع ذلك ، لم تؤد جهوده إلى النجاح ، فقد أراد الكثيرون الحرب. كان خصمه بومبي ، الذي كان لديه جيش روماني ضخم.
لم يكن موقف قيصر وردية بشكل خاص: كان الجزء الأكبر من جيشه وراء جبال الألب. كانت هناك حاجة إلى تحركات سريعة وخيارات حاسمة ، ولم يكن هناك وقت لانتظار التعزيزات. لذلك ، في يناير 49 قبل الميلاد ، أمر جايوس يوليوس قادته بعبور روبيكون واحتلال بلدة أرمين ، التي كانت تقع جنوب مصب النهر. لم يدعوه هذا الأسلوب لعبور الروبيكون فحسب ، بل كانت أهمية هذه الخطوة هائلة.
استطاع القائد العسكري اللامع هزيمة قوات مجلس الشيوخ وأصبح الحاكم السيادي والوحيد للمدينة الخالدة ، لأن الخصوم أصيبوا بالذعر وهربوا بمجرد أن سمعوا بخطورة قيصر. بالنسبة له ، كان هذا الانتقال أيضًا حدثًا مصيريًا.
إذا كنت تصدق قصة المؤرخ Suetonius ، بعد أن قرر عبور روبيكون ، فإن القائد قال: "الموت يلقي". بعد الانتصار تمكن جايوس يوليوس قيصر من ذلكلا تكسبوا فقط حب الناس ، بل أنشأتوا أيضًا دولة قوية استمرت خمسين عامًا أخرى.
منذ ذلك الحين ، أصبح تعبير "عبور الروبيكون" شعارًا ، مما يعني اتخاذ إجراء حاسم ، واتخاذ قرار مصيري. أي أن هذه خطوة مهمة ، تقسم الأحداث إلى الأبد إلى "قبل" و "بعد" ، مما يغير الوضع جذريًا. لا عودة بعد هذا القرار. التعبير قديم جدًا وشائع في العديد من لغات العالم.
