اليوم ، قد لا تكون اللهجات الإنجليزية واضحة للجميع. هناك عدد لا يحصى منهم في المملكة المتحدة. يرتبط ظهور مثل هذا التنوع اللغوي بتطور المجتمع. تعتمد اللهجات واللهجات في اللغة الإنجليزية على التقسيم الطبقي الاجتماعي للمجتمع البريطاني.
حتى وقت قريب جدًا ، كان يمكن تحديد مكان ولادة الرجل الإنجليزي من خلال الطريقة التي يتحدث بها. الآن ما يصل إلى 80٪ من الشباب يستخدمون اللغة الإنجليزية المبسطة ولا يستخدمون العبارات الجدلية.
الميزات
على الرغم من حقيقة أن اللهجات الإنجليزية لا تحظى بشعبية كبيرة بين الشباب ، إلا أنها تتمتع بأهمية ثقافية كبيرة في بريطانيا. على مدى عقود ، تغيرت اللهجات تحت تأثير عوامل مختلفة ، بما في ذلك تطور التلفزيون.
كانت هناك فترة فضل فيها الإنجليز الكلام الأكثر رحيمة. على الأرجح ، هذا يرجع إلى حقيقة أن الهاتف بدأ في الانتشار ، وبالتالي أراد أصحاب العمل التواصل فقط مع أولئك الذين لديهم لكنة لطيفة.
ميزة خاصة هي أن اللهجات الإنجليزية ملونة عاطفياً. بعضها ساخر ، وبعضها ساخر أو متعالي أومتكبر او مغرور. كم عدد لهجات اللغة الإنجليزية ، من الصعب تحديدها. وهذه قائمة بالأكثر شهرة.
كوكني
تاريخ هذه اللهجة مثير جدا للاهتمام. تم تشكيل كوكني في منتصف القرن التاسع عشر في الطرف الشرقي. كان يعتقد مازحا أن cockney الحقيقي هو شخص يمكنه سماع أجراس سانت ماري لو بو.
استخدمت هذه اللهجة من قبل الطبقات الدنيا من المجتمع: العمال والتجار والحرفيين واللصوص والنصابين. كانت خصوصية هذه اللغة تعقيدها. كان من الصعب على الزائر أن يفهم كوكني ، وهم بدورهم يستطيعون خداع السائحين أو الهمس وراء ظهور الشرطة.
أصبح كوكني نوعًا من الثقافة التي لم تؤثر فقط على النطق ونمط الحياة ، ولكن أيضًا على الأدوات. حتى يومنا هذا ، يرتدي ممثلو هذه اللهجة قبعات مع ريش في أيام العطلات ، وأزياءهم مطرزة بأزرار من عرق اللؤلؤ.
كتب برنارد شو الشهير مسرحية "Pygmalion" التي تحكي قصة فتاة كوكني. في اللهجة ، بالإضافة إلى النطق المميز والقواعد المشوهة ، هناك مبدأ قافية الجمل.
بدوره ، مؤخرًا نسبيًا ، ظهر "طفل" في كوكني - مبلل. ولدت هذه اللهجة الاصطناعية ليسخر من خطاب كوكني. اليوم هناك العديد من هؤلاء المقلدين. ومن بين هؤلاء الشيف الشهير جيمي أوليفر ، والميك جاغر الشهير.
المصب الإنجليزية
اللهجة حديثة العهد وتعود إلى عام 1984. تم تشكيل هذا الخطاب من قبل سكان جنوب شرق إنجلترا وأولئك الذين يعيشون في المصبالتايمز. من سمات هذه اللهجة أن الباحثين يجدون حاليًا صعوبة في العثور على حدود المصب الإنجليزي مع كوكني الشهير.
في الغالب يستخدم الشباب هذه اللهجة ، ولكن على الرغم من حقيقة أن الكثيرين يعتبرون الخطاب عند مصبات الأنهار سمة مميزة للطبقة العاملة ، فإن المتحدثين بها ليسوا مجتهدين فقط. يقال إن الكثير من الناس يستخدمون لهجة المصب للاندماج مع الجماهير أو التظاهر بأنهم من الطبقة العاملة.
يوركشاير
ليس من الصعب تحديد موقع هذه اللهجة - إنها يوركشاير في شمال إنجلترا. اللهجة نفسها ممتعة للأذن ، لكن من الصعب للغاية على المتحدثين الكلاسيكيين فهمها.
ظهرت هذه اللهجة في القرن التاسع عشر ، وأصبحت على الفور مشهورة جدًا. الآن لم يغير سكان يوركشاير اللهجة واستمروا في استخدامها. تأثر خطاب يوركشاير بالتلفزيون والتعليم ، مما أدى إلى تغيير النطق إلى الشكل التقليدي.
ومع ذلك ، لا تزال يوركشاير تعتبر شكلاً محافظًا للغة الإنجليزية. لا يزال نطقها قصيرًا ومتقطعًا. حروف العلة ليس لها الامتداد المعتاد ، فهي قصيرة وواضحة.
إيرلندي شمالي
أيرلندا الشمالية منفصلة جغرافيًا عن بريطانيا ، لكنها جزء من المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى. تم تشكيل اللهجة نتيجة تقسيم أيرلندا إلى قسمين. تلقت إيرلندا الشمالية ملامح الخطاب الأيرلندي واللغة الإنجليزية الكلاسيكية.
مع مرور الوقت ، بدأت اللغة تتغير ، وكانت هناك أيضًا لهجات ألستر إيرانية ولهجة ألستر-اسكتلندية. بدأ خطاب إيرلندا الشمالية يختلف في الصوتيات والهجاء. يتم استخدام 13 حرفًا ثابتًا فقط في الكلام النقي الأصلي. الأحرف المتبقية فقط في الكلمات المستعارة.
في الوقت نفسه ، لعب النطق أيضًا دورًا كبيرًا. تتغير بعض الأصوات تحت تأثير جرس الأنف وإخراج الكلام في نفس الوقت من خلال الأنف والفم. تبدو بعض أحرف العلة أكثر انفتاحًا وأطول.
من وجهة نظر نحوية ، هناك مشاكل في الأفعال الشاذة. إذا كان الإنجليز لا يزالون قادرين على تخمين بعض الاختلافات ، فإن الشخص الذي تعلم اللغة الإنجليزية وانتهى به الأمر في أيرلندا الشمالية قد يصاب بالارتباك.
الاسكتلندي
ظهرت اللهجة الاسكتلندية بسبب حقيقة أن اسكتلندا كانت في السابق مملكة مستقلة ، وعلى الرغم من حقيقة أنها أصبحت الآن جزءًا من المملكة المتحدة ، إلا أنها لا تزال تتمتع باستقلاليتها الخاصة. هنا يستخدم الناس ثلاث لهجات: الإنجليزية التقليدية ، والإنجلو-اسكتلندية ، والغيلية الاسكتلندية.
أصبحت اللهجة الأنجلو-اسكتلندية هي الأكثر شيوعًا في اسكتلندا. هناك أكثر من مليون ونصف من المتحدثين الأصليين لهذه اللغة. قلة قليلة من الناس يعرفون الاسكتلندية الخالصة. تنتمي هذه اللغة إلى مجموعة سلتيك ، ولا يعرفها الآن أكثر من 50 ألف شخص.
هذا يرجع إلى حقيقة أن اللغة الغيلية يصعب على الإنجليز فهمها. هنا تتغير الأسماء أيضًا حسب الجنس ، فهناك 4 حالات في اللغة ، وكذلكاتفاق الأسماء مع الصفات.
تتميز اللهجة الاسكتلندية بخصائصها في الصوتيات والنغمات. في النطق ، لوحظ ابتلاع بعض الأصوات أو تقليلها. يمكنك أيضًا العثور على حرف "r" متدحرج هنا ، وهو غير موجود في اللغة الإنجليزية التقليدية.
جوردي
شهدت لهجة جوردي بالفعل العديد من اللهجات. موقعها شمال شرق إنجلترا. بفضل المستوطنات الأنجلو ساكسونية ، تقرر استخدام هذه اللهجة الخاصة. هذا يرجع إلى حقيقة أن لغة إنجليزية تقليدية واحدة لم تكن موجودة بعد. وجد السكسونيون والجوت والزوايا في لهجة جوردي خطابًا واضحًا لجميع الجنسيات.
هناك أيضًا إشارة دقيقة لأصل هذه اللهجة. أصبحت أراضي تينيسايد نورثمبرلاند "القاعدة" للمتحدثين بهذه اللهجة. يعتقد الباحثون أن جوردي هي أقرب لهجة للغة الإنجليزية التقليدية.
كانت خصوصيات اللغة هي استبدال الأصوات والحفاظ على الأشكال القديمة للكلمات. لطالما اعتبرت جوردي لغة الطبقة العاملة. اعتبر المجتمع الإنجليزي أولئك الذين تحدثوا جوردي غير متعلمين وغير اجتماعيين. مع مرور الوقت ، أصبح هذا الرأي مختلفًا اختلافًا جذريًا ، وأصبح جوردي الفخر التاريخي والثقافي لحامله.
برومي
نشأت هذه اللهجة في ويست ميدلاندز. إنه ليس الوحيد في هذه المنطقة ، ولكنه أحيانًا يصبح اسمًا للغات أخرى. التعبير عن اللكنة غير متساوٍ تمامًا. يمكن الأسطورةضع في اعتبارك أن جميع سكان برمنغهام يستخدمون brumies.
وتجدر الإشارة إلى أنه على الرغم من كل ميزات هذه اللهجة ، إلا أنها لا تُستخدم جميعها في خطاب أحدهم. هناك حقيقة مثيرة للاهتمام وهي أنه وفقًا لمسح أجري في المملكة المتحدة ، كان مالكو البروم هم الأكثر غباءً ، حيث احتلوا المركز الأول من الأسفل. كان هذا بسبب الصور النمطية الكلاسيكية التي ابتليت بها معظم لهجات اللغة الإنجليزية.
ليفربول
تم تشكيل كل لهجات اللغة الإنجليزية تحت تأثير أي عوامل. ترتبط شعبية هذه اللهجة مع فرقة البيتلز ، التي غزت العالم بأسره بأغانيها في الستينيات. مثل العديد من اللهجات الإنجليزية الأخرى ، تم تصنيف ليفربول على الفور على أنها منخفضة الدرجة. لكن عمل الفرقة الموسيقية أشاع كلامهم
ميزة هذه اللهجة هي نغمات الأنف للنطق الصعب. يسمي البعض اللهجة "الباردة". ومع ذلك ، فإن اللغة لا تخلو من الديناميكية والتلوين العاطفي.
شهدت اللهجات المختلفة للغة الإنجليزية العديد من التغييرات والنقد في وقتها. لا يزال بعضها قيد الاستخدام حتى اليوم ، والبعض الآخر يحتضر. هناك عدد لا يحصى من اللهجات في المملكة المتحدة ، وتنوعها يذهل أحيانًا حتى البريطانيين أنفسهم.
