في كل أمة ، يحظى اختيار الاسم باهتمام كبير. منذ زمن سحيق ، كان يُعتقد أنه مع تسمية الطفل ، يتم تحديد مصيره وسعادته وحظه. بالنسبة إلى الكازاخيين ، يعد اختيار الاسم مسألة معقدة ، ويتم أخذ العديد من النقاط في الاعتبار ، على سبيل المثال ، الانتماء العائلي ، ورغبات الوالدين ، وما إلى ذلك. المعايير التي يتم من خلالها اختيار أسماء الذكور الكازاخستانية غريبة بل ومدهشة في بعض الأحيان.
قليلا من التاريخ
بالنسبة لهذا الشعب ، حسب اللغويين ، يتجاوز العدد الإجمالي للأسماء 10000 علامة ، ويرجع ذلك إلى حقيقة أن الأسماء القديمة للكازاخيين قد تم حفظها واستمرارها ، وأضيف إليها أسماء جديدة كل عام.
هكذا تغيرت الحياة السياسية وأسلوب الحياة ، وأثرت العلاقات مع الجنسيات الأخرى على ثقافة الأمة ، ونتيجة لذلك ، أثرت على الأسماء. هناك أسماء ذكور من كازاخستان الأصليين وتلك المقترضة من شعوب أخرى. تم تبني معظمهم خلال فترات التدخل الديني.
مع ظهور الإسلام في السهوب الكازاخستانية ، تغيرت الثقافة وعادات كثيرة. في ذلك الوقت ، تم إثراء أسماء الذكور الكازاخية بسبب انتشار الأنبياء والقديسين المسلمين ، وكذلك أسماء الله تعالى. مثلا محمد وعلي وعزيز ورحمن وغيرهم
قبل ذلك بقليل ، تم استكمال هذه القائمة بأسماء يهودية نجت حتى يومنا هذا. هؤلاء هم إلياس ، وجونيز ، وعيسى (اسم النبي عيسى) وآخرين.
أيضًا ، أدت فتوحات الإمبراطورية المغولية دورها. من بينهم أسماء مثل جنكيز ، ألتاي ، زامبيل وآخرين مرت وتترسخ بقوة.
الأسماء الكازاخستانية المستعارة من الإيرانيين لها نطق مختلف قليلاً ، لكن بشكل عام ، المعنى والصوت يتوافقان مع النسخ الأصلية. لذا ، فإن "Bakhtiyar" في اللغة الكازاخستانية تبدو أكثر حدة - "Baktiyar" ، الصوت [k] هنا رنان. الأسماء الإيرانية التالية شائعة في اللغة الكازاخستانية الحديثة: Eset و Dastan و Rustem وغيرها.
يبرز عند اختيار الاسم
عند اختيار الاسم يعتمدون على رأي كبار السن في الأسرة ، كقاعدة عامة ، هؤلاء هم الأجداد. ومع ذلك ، قد تشارك أطراف ثالثة أيضًا في هذه المسألة. قد يكون هؤلاء معارف جيدين يتمتعون بمكانة عالية في المجتمع أو لديهم نوع من المواهب ، مثل المطربين والملحنين وما إلى ذلك. يمكن أيضًا أن يكونوا مجرد أصدقاء جيدين وأشخاص مقربين.
عند اختيار اسم لطفل ، تؤخذ آراء الأسرة بعين الاعتبار. على سبيل المثال ، في العائلات ذات التنشئة العلمانية ، يفضل أحدث الاتجاهات في هذا المجال. في نفس الوقت شعبيةيكون كل من الاقتراضات الجديدة والأسماء الكازاخستانية القديمة الأصلية لصبي. علاوة على ذلك ، ينبغي ألا يغيب عن البال أنه ليس من المعتاد تسمية الطفل بنفس طريقة تسمية الأب. في العائلات ذات الآراء الأكثر ولاءً ، فإن الأسماء المستعارة من الدول الأوروبية شائعة. على سبيل المثال ، آرثر وإرنست وسيرجي وآخرين.
أسماء إسلامية شائعة في العائلات الدينية: محمد ، سامات ، زوسيب ، إلخ. علاوة على ذلك ، هناك بنية معقدة ، حيث جزء واحد هو واحد من مئات أسماء الله التي ورد ذكرها في القرآن الكريم. على سبيل المثال ، نورالي ، رايمبيك.
في حالات الموت المتكرر للأطفال في الأسرة أو عندما يولد الأطفال بحالة صحية سيئة ، لا يتم اختيار الأسماء الكازاخستانية الذكورية الجميلة جدًا أو التي تحمل معنى خاصًا خصيصًا لهم. على سبيل المثال ، Turar (استيقظ) ، Toleu (الدفع) ، Zhursyn (دعه يذهب) وحتى Tractorback. يتم ذلك من أجل درء سوء الحظ والعين الشريرة ومتاعب أخرى من الأطفال. بالإضافة إلى ذلك ، يتم أيضًا أخذ الوقت من العام عند ولادة الطفل والمنطقة وعوامل أخرى في الاعتبار.
الأسماء الكازاخستانية للرجال لها مميزات عديدة ، وعلى الرغم من كل ما سبق ، أود أن أشير إلى أنه عند اختيارهم ، فإن رأي الوالدين يلعب دورًا مهمًا.