في عصرنا ، لم تعد معرفة اللغة الأجنبية امتيازًا ، بل معيارًا إلزاميًا للتوظيف. إذا كنت تسعى جاهدة للحصول على وظيفة مثيرة للاهتمام ذات رواتب عالية أو ترغب في السفر إلى الخارج للحصول على إقامة دائمة أو إجازة أو دراسة ، فأنت تحاول بطريقة أو بأخرى أن تتعلم لغة أجنبية أو تتعلمها.
لكن ، كما يحدث غالبًا ، وصلت إلى مستوى فهم لغة أجنبية ، وتعلمت قواعد اللغة والقواعد والاستثناءات منها ، لكن لا يمكنك قول أي شيء. ما يسمى بحاجز اللغة يمنع الناس من التواصل والتعبير عن أفكارهم والشعور بالثقة عند الاتصال بأجنبي.
من يواجه مشكلة مماثلة
هذه المشكلة متأصلة في جميع الأشخاص الذين بدأوا في تعلم لغة أجنبية بإتقان أساسيات القواعد.
في العديد من المدارس ، يستمر الأطفال في تعلم اللغات ، بدءًا من القواعد الإملائية وبناء الجملة والتوتر. ينشأ حاجز اللغة في غياب التواصل. أييمكن وينبغي التحدث باللغة دون خوف من ارتكاب الأخطاء. لذلك ، فإن وجود مدرس أو مدرس أو مدرس أو متحدث أصلي إلزامي لمثل هذا التدريب. طريقة التحدث هي الأسرع والأكثر كفاءة
لماذا توجد صعوبات
تنشأ مشاكل في التعبير عن أفكار المرء بلغة أجنبية ، كما ذكرنا سابقًا ، في غياب أو الحد الأدنى من التواصل في اللغة. لكن كيف يكون هذا ممكناً ، بما أنك بالفعل جيد جدًا في كتابة مقال ورسالة إلى صديقك الأجنبي؟
ربما حتى لإجراء مفاوضات تجارية. ولكن تأتي لحظة تحتاج فيها إلى التعبير عن نفسك شفهيًا ، وتختفي كل معارفك على الفور ، وتبدو اللغة وكأنها منسية ، وأنت تقف وتبقى صامتًا … حاجز اللغة يمنع الناس من التواصل خوفًا من ارتكاب خطأ ، أن يساء فهمه والخوف من أن يصبح موضوعًا للسخرية. لن تخشى التحدث بلغة أجنبية إلا بعد حفظ القواعد والتركيز على البناء الصحيح للجملة. من أجل عدم ظهور حاجز اللغة على الإطلاق ، من الضروري البدء في تعلم اللغة بشكل صحيح.
كيف تبدأ في تعلم لغة أجنبية
لكل لغة قواعدها واستثناءاتها الخاصة ، وهنا يجب أن تبدأ. يكفي أن تعرف بعض تقنيات بناء الجملة الأساسية بحيث يمكنك أن تسأل وتجيب عن شيء ما باللغة التي تتعلمها. إن التغلب على حاجز اللغة بالعملية الصحيحة التي بدأت تتوج بالنجاح. لذلك ، جنبا إلى جنب مع كتابة العبارات ، نطقها.
اطلب المساعدةاطلب من المعلم أن يصحح وأشار إلى الأخطاء. في البداية ، قد تبدو الدراسة صعبة للغاية ، لكنك ستعتاد تدريجياً على هذا النوع من الحمل ، وسيصبح الأمر سهلاً وممتعًا بالنسبة لك. أهم شيء حب اللغة الأجنبية محل الدراسة والرغبة في معرفتها
حاجز اللغة. أسباب حدوثه
السبب الأول والأهم هو حفظ قواعد وكلمات وعبارات معينة. لا يمكن تعلم أي لغة إلا بمساعدة القاموس. لا يمكن تعلم الكلمات بدون سياق ، ولا يمكن تطبيق العبارات والتعابير المتعرجة عالميًا. حاجز اللغة مشكلة نفسية
ومن الضروري حل هذه المشكلة عندما تشعر فقط بعدم الراحة. تذكر أن العديد من الكلمات لها معاني مختلفة في جمل مختلفة. يمكن اعتبار استخدام نفس الكلمة في العمل والتواصل اليومي أمرًا قبيحًا ، ولن يتمكن كل أجنبي من مسامحتك على أخطائك.
السبب الثاني هو التفكير فيما قيل. منذ الطفولة ، تعلمنا دائمًا أنه قبل أن تقول شيئًا ما ، عليك التفكير عدة مرات. لكن في الممارسة العملية ، هذا ليس هو الحال في كثير من الأحيان.
في أذهاننا ، يمكن أن تولد العديد من الأفكار كل ثانية ، وهذا التدفق لا يتوقف أبدًا. عندما نتحدث ، يمكننا الاسترخاء والتحدث فقط دون الالتفات إلى أفكارنا. يجب أن تعمل هذه الآلية أيضًا عند تعلم لغة أجنبية. بمجرد أن تبدأ في التفكير في كل جملة ، وصحتها وصحتها ، بمجرد أن تتردد في ذلكالإجابة على سؤال بسيط غير فلسفي ، لا يمكن تجنب الأخطاء ، مما يعني أن حاجز اللغة يزداد.
كيفية معرفة ما إذا كانت هناك مشكلة في اللغة قبل السفر إلى بلد آخر
شاهد أي فيلم باللغة الأجنبية التي تتعلمها. لا ينبغي تكييف السينما ، بل يجب تصميمها لجمهور من الأشخاص الذين يتحدثون هذه اللغة. يتكلم الممثلون بسرعة كبيرة لدرجة أنك لا تكاد تلتقط كلمة واحدة ، ماذا يمكننا أن نقول عن المعنى. شاهد الآن نفس الفيلم بترجمات أجنبية.
توقف الفيلم من حين لآخر وكرر العبارات بعد الحروف. ستندهش من كيف يمكن أن تبدو هذه العبارة أو تلك ، والتي ، كما كنت تعتقد ، كنت تعرفها جيدًا وتستخدمها بنشاط.
كيف تفهم أنك تعرف لغة أجنبية
"لا يوجد حد للكمال" ، نسمع من الآباء والأصدقاء والمعارف في الإذاعة والتلفزيون. وهذا صحيح. ولكن متى سيكون هناك هذا الكمال ، حتى عن بعد في إتقان لغة أجنبية؟ نواصل تعلم اللغة ، ومشاهدة الأفلام ، وقراءة الكتب باللغة الأصلية ، والاستماع إلى الموسيقى ، ونفهم بالفعل أدب الأعمال ويمكننا فهم بعض موضوعات الأعمال. لكن الفهم وحده لن يكون كافياً. يجب أن تكون قادرًا على التعبير عن نفسك وأن يفهمك الآخرون.
بالنسبة للكثيرين ، ينشأ حاجز اللغة مع خوف زائف من أنهم ما زالوا لا يعرفون اللغة جيدًا بما يكفي وقد يبدون أميًا ومضحكًا. يجب أن تبدأ في التحدث باللغة التي تتعلمها منذ الأيام الأولى من معرفتك بها. ثم لن يكون الأمر كذلك.الخوف
كيفية التعامل مع المجمعات
الحواجز الثقافية واللغوية تمنع الناس من الشعور بالراحة في بيئة لغوية غير مألوفة. للتغلب عليها ، تحتاج إلى معرفة بعض الحيل.
إذا كنت تفكر في كيفية إزالة حاجز اللغة والتحدث بلغة أجنبية بطلاقة ، فحاول أولاً الاسترخاء وطلب المساعدة من مترجم فوري. من المؤكد أن بضع جلسات مع أخصائي جيد ستعطي نتائج أكثر من بضعة أسابيع من الدراسة الذاتية. تعد إزالة حاجز اللغة أحد الأسباب الأكثر شيوعًا للتوجه إلى المترجمين. سيعلمك أن تفهم الكلام والتحدث والإجابة بطلاقة دون تفكير. سيشرح الأخصائي كيفية التغلب على حاجز اللغة
كيف تتعامل مع المشكلة بنفسك؟
إذا اخترت طريقًا صعبًا وقررت محاربة الخوف من التحدث بلغة أجنبية بمفردك ، فسيتعين عليك بذل جهود كبيرة ، ولكن يمكنك أيضًا التعامل معها بنفسك. إذا كنت تبحث عن طرق للتغلب على حاجز اللغة ، فاتبع القواعد التالية:
- شاهد الأفلام باللغة التي تتعلمها وكرر العبارات بعد الحروف
- استمع للكتب الصوتية وراجع النسخة المطبوعة
- ابدأ بالأدب والأفلام المعدلة ، ثم انتقل إلى مواد أكثر تعقيدًا مصممة للمتحدثين الأصليين.
- غنوا الأغاني وتعلموا الشعر
- تحدث إلى الأشخاص الذين تعرفهم.
- إذا كان هناك الكثير من الموارد على الإنترنت حيث يمكنك العثور على أشخاص يرغبون في تعلم اللغة الروسية ويمكنهم مساعدتك في تعلم لغة أجنبية.
كيفاشرح نفسك في بلد آخر
من الناحية العملية ، يمكن أن يكون كل شيء أكثر صعوبة مما هو عليه في الفصل مع المعلم. إذا لم يكن لمعلمك نفسه خبرة في التواصل مع الأجانب أو كان ذلك منذ وقت طويل جدًا ، فسوف تضيع وقتك في الدراسة معه. لا أحد محصن ضد اللهجة. عند وصولك إلى بلد أجنبي ، قد تعتقد أنك تعلمت لغة أخرى.
لكي يفهمك المتحدث الأصلي ، ولكي تفهمها دون صعوبة كبيرة ، يجب أن تكون لديك ممارسة للتواصل مع المتحدثين الأصليين. الطريقة الأضمن والأسرع لتعلم لغة أجنبية هي الانغماس في بيئة اللغة ، والشعور بثقافة الناس ، ومشاهدة الأفلام وقراءة الكتب باللغة التي تهمك.
عند وصولك إلى بلد آخر ، ستواجه بالتأكيد الحاجة إلى طرح شيء ما ، أو قول شيء ما في المطار ، وسيارة الأجرة ، والفندق ، والمطعم ، في الشارع ، في المتحف. يمكنك أخذ دورات لغة أجنبية قصيرة للسائح ، ولكن إذا كنت تتعلم لغة ليس فقط للرحلات السياحية الموسمية ، ولكن أيضًا للأعمال التجارية ، فلا يجب أن تقتصر على هذه الأنشطة.
كيف تتعلم اللغة الإنجليزية بسرعة بمفردك
من أجل إتقان أي لغة أجنبية ، بما في ذلك اللغة الإنجليزية ، تحتاج إلى بذل الكثير من الجهد. وإذا كنت ستتعلم اللغة بمفردك ، فسيتعين عليك بذل ضعف الجهد.
من بين الكم الهائل من المعلومات ، من المهم جدًا ألا تضيع وتجد المعلومات التي تحتاجها حقًا. تنظيم المعلومات ، وتقسيمها إلى كتل - هذا هو المهم أن تتعلم كيف تفعل قبل أن تبدأ في تعلم اللغة الإنجليزية. يؤلف لنفسكبرنامج
تذكر كيف كنت في المدرسة. أولاً ، في المدرسة الابتدائية ، تعلمت الأبجدية والحروف والأصوات. ثم تعلموا القراءة والكتابة. نقل جميع المهارات المكتسبة في الصفوف الابتدائية لتعلم اللغة الإنجليزية. تعلم الأبجدية ، وتذكر كيف تقرأ مجموعات الحروف والأصوات بشكل صحيح. استمع إلى الكلام باللغة الإنجليزية كلما أمكن ذلك.
يمكنك شراء الكتب المدرسية الأكثر شيوعًا للأطفال أو الأدب الخاص للبالغين الذين بدأوا للتو في تعلم اللغة الإنجليزية. أحط نفسك باللغة. يجب أن تستمع إلى الموسيقى والكتب الصوتية ومشاهدة الأفلام بلغة أجنبية. ابدأ بالموارد المكيفة ، مع الترجمة والترجمة ، مما يعقد الأحمال تدريجياً ويزيدها.
كيفية كتابة برنامج اللغة الإنجليزية بالكامل
أسهل طريقة هي العثور على كتب مدرسية بمستويات صعوبة مختلفة والبحث عن معلومات بناءً على محتويات هذه الكتيبات. لكن كن مستعدًا لأنك لن تنجح في تجميع البرنامج بأكمله. كلما تعلمت ، سيكون لديك أسئلة ، ستكون بعض الموضوعات أسهل ، بينما سيكون البعض الآخر أكثر صعوبة. في مختلف المنتديات ، يمكن مساعدتك في التغلب على العديد من الصعوبات. لكن تعلم لغة بدون أدنى تكلفة مادية يكاد يكون مستحيلاً. من الأفضل أن تجد دورات لغة في مجموعات حيث ستتواصل مع المعلم والأشخاص مثلك الذين يرغبون في تعلم لغة أجنبية. اتبع هذه الدورات لبضعة أشهر ، وسيتم تزويدك بالفعل بقاعدة جيدة في تعلم اللغة.
كم مرة تمارس
كلما راجعت وتدربت ، كان ذلك أفضل لك. سيكون الخيار المثاليتدريب يومي. لكن لا تبقى في مكان واحد. إذا كنت قد كرست اليوم كل وقتك لقواعد اللغة والقيام بالواجبات ، فحينئذٍ يمكنك التحدث أو الاستماع غدًا. يجب ألا يجعلك التعلم تشعر بعدم الارتياح ، بل يجب أن يكون ممتعًا ومتنوعًا وليس مرهقًا جدًا.
من المعروف أن المعلومات التي تهمنا يتم تذكرها بشكل أسرع. إذا كنت تحب الرياضة ، فاقرأ أو استمع إلى الأخبار من عالم الرياضة باللغة التي تتعلمها. إذا كنت تحب تصفيف الشعر والمكياج ، فقم بمشاهدة مقاطع الفيديو التعليمية للمدونين الأجانب. ليس من الضروري الانتباه فقط إلى الأدب الجاد. اقرأ القصص الخيالية ، القصص المضحكة ، النكات ، شاهد الكارتون ، تعلم الشعر
أهم شيء هو أن تكون منظمًا. اقضي ساعة واحدة كل يوم بلغة أجنبية بدلاً من سبع ساعات مرة واحدة في الأسبوع.
لا تنس أنه يجب أن يساعدك شخص يمكنه تصحيح الأخطاء التي تحدث. إذا لم تكن لديك الفرصة للدراسة مع مدرس ، فابحث عن أصدقاء على الإنترنت سيكونون مستعدين للمساعدة. أو ادرس لغة أجنبية مع صديق. أصلح أخطاء بعضكما البعض وقم بالتواصل قدر الإمكان. انتبه إلى النطق الصحيح.
إذا كنت لا تريد أن تتعرض للسخرية ، فتذكر أن العمل واللغة المنطوقة مختلفتان قليلاً. قد يُعتبر استخدام كلمات معينة من المعجم العامي في محادثة رسمية سلوكًا سيئًا. حظ موفق في دراستك!
