في العديد من الخرائط القديمة لأوروبا الشرقية يمكنك رؤية علامة غريبة: "نهر رع". أي من شرايين المياه في روسيا يشير هذا الاسم؟ من أين أتى هذا الاسم المائي؟ وهل هناك علاقة بين نهر رع وإله الشمس المصري القديم؟
ألغاز رسم الخرائط القديمة
أطلق المسافرون من دول وعصور مختلفة على الأشياء نفسها أسماء مختلفة ، وليس هناك ما يثير الدهشة في ذلك. تعود أقدم الخرائط التي يمكن العثور عليها على نهر هيدرونيم رع إلى القرن الأول الميلادي. لقد رسمها الفيلسوف اليوناني بطليموس ولم يبقوا على قيد الحياة ، للأسف ، إلا في شكل نسخ تم إجراؤها في عصر الاكتشافات الجغرافية (القرن الخامس عشر الميلادي). على خرائط أوروبا الشرقية ، يمكن رؤية شريان مائي كبير وموقع عليه العلامة "Rha fl." (ريا فلومين).
اسم واحد ونهران: أسرار رابطة الدول المستقلة
اليوم ليس هناك شك في أن نهر الفولجا كان يسمى نهر رع. ما عليك سوى إلقاء نظرة على الخريطة ، التي يُفترض أنها تعود إلى عام 1540 ، حيث يظهر النقش بوضوح: "Wolga ot Rha fl.". ليس من الصعب التعرف على منحنيات "أم الأنهار الروسية". ويتم نسخ الكلمة الأولى في العنوانواضح تماما. لذا فإن الفولغا هو نهر رع؟ ليس كل شيء بهذه البساطة …
على خرائط القرون المختلفة تم وضع علامة "Rha fl." تم تحديد اثنين من المسطحات المائية المختلفة:
- في نسخة من القرن السادس عشر ، تم تسمية نهر كاما ، أحد الروافد الغربية لنهر الفولغا ، باسم نهر رع.
- على خريطة TABVLA EVROPAE VIII ، تم وضع علامة على نهر الفولجا على أنه "التيار الغربي لرع". مما يمكننا أن نستنتج: الهيدرونيم المطبق بالتساوي على كلتا القناتين ، تم تحديد الموقع الجغرافي لكل منهما فقط.
- على خرائط "Asian Scythia" (أي عبر جبال الأورال) ، لم يتم وضع علامة على نهر الفولغا على الإطلاق لسبب بسيط: اتضح أنه خارج حدود المنطقة المصورة. تم تسمية "Ra" مرة أخرى باسم Kama.
- مؤلف آخر ، دون التفكير مرتين ، وضع علامة "Rha fl." كلتا القناتين في وقت واحد - كل من نهر الفولغا ورافده الرئيسي.
بناءً على هذا ، يمكننا استخلاص نتيجة مثيرة للاهتمام. ربما يرجع هذا الاختلاف الواسع في الأسماء إلى حقيقة أنه في العصور القديمة لم يُطلق على نهر رع فقط القناة الرئيسية لنهر الفولغا ، ولكن أيضًا جميع روافده.
ومن الجدير بالذكر أيضًا أن الجذر المعروف ، والذي يعني التدفق والحركة ، هو أيضًا في الاسم الحديث لجبال Riphean - جبال الأورال. ما يفسره بعض اللغويين بالضبط على أنه "بالقرب من نهر رع".
أسماء أخرى لفولغا
في أوقات مختلفة ، كان يطلق على "أم الأنهار الروسية" بشكل مختلف. يجب ألا ننسى أن شواطئها كانت مأهولة بممثلي مختلف الشعوب. وكان لكل لغة تسميتها الخاصة بالنهر ، والذي كان يستخدم للناس كمصدر للغذاء ، والممر المائي الرئيسي ، وكائن للعبادة. بالإضافة إلى الاسم "Ra" ، حافظ التاريخ على الرموز المائية التالية:
- "الفولجا" الروسية ، مشتقة من الكلمة السلافية القديمة "vlga" ، وتعني ببساطة "الماء" ، "الرطوبة" ، "النهر".
- Erzya “راف” ، وترجمت أيضًا إلى “نهر” ، “تيار”.
- Khazar "Idel" (أو Itil) - "النهر العظيم". على الخرائط العربية ، تم تحويل هذا الاسم إلى "Atel".
مدينة على نهر رع
فولجا-فولجا امي العزيزة … من لا يعرف هذه الاغنية؟ يُطلق على نهر الفولجا اسم "أم الأنهار الروسية" لسبب ما. منذ الأزل ، لعبت دورًا كبيرًا في حياة الشعوب التي تسكنها. واحدة من أشهر المدن التي سيطرت على الملاحة على طول نهر الفولغا كانت عاصمة خازار خانات - إيتيل. لم تكن قازان أقل أهمية ، لعدة قرون كانت تحصل على الجزية من التجار الذين يسافرون إلى بلاد فارس. يوجد الآن أكثر من خمسين مدينة على طول ضفاف النهر العظيم ، والعديد منها ذو أهمية كبيرة لاقتصاد وثقافة المنطقة بأكملها. من بينها:
- قازان ؛
- سمارة ؛
- استراخان ؛
- كوستروما
- تفير ؛
- نيجني نوفغورود ؛
- فولغوغراد ؛
- ساراتوف ؛
- تولياتي ؛
- تشيبوكساري ؛
- دوبنا ؛
- ياروسلافل.
تمت تغطية تاريخ السهل الروسي على نطاق واسع في أعمال ديمتري كفاشنين ، المقيم في واحدة من أكبر المدن في منطقة الفولغا ، من نيجني نوفغورود. في كتابه "المدينة على نهر رع" ، يخبر المؤرخ المحلي عن التاريخ والجيولوجيا الفريدين للسهل الروسي.
وفي أسماء مدن سامارا وساراتوف وأستراخان ، يستطيع اللغويون المهتمون سماع نفس الجذر “ra”. حقيقة،لم يتم إثبات وجهة النظر هذه بعد وهي مجرد تكهنات. على سبيل المثال ، هناك مجموعة متنوعة من النظريات حول أصل الاسم الجغرافي "استراخان" ، بدءًا من اسم قرية التتار عشتارخان ، والتي كانت ذات يوم تقف تقريبًا في موقع المدينة الحالية ، وتنتهي بالإشارات إلى أستارخان ، الابن لأحد حكام البلغار ، الذي بنى ذات يوم مستوطنة محصنة في الروافد الدنيا من نهر الفولغا.
ألغاز اللغات القديمة
لا يزال العلماء يتجادلون حول أصل الاسم القديم لنهر الفولجا - رع. هناك عدة إصدارات:
- الكلمة لها جذور لاتينية وترجمتها "كريمة".
- يأتي المصطلح من لغة أرزية ، إحدى المجموعات العرقية لمردوفيين. كلمتهم "راف" تعني مجرى مائي.
- للكتابة الهيدرونية جذر مشترك مع الكلمات الروسية مثل "قوس قزح" و "الفرح" و "الندى" و … "روس". الحقيقة هي أن الجذر السلافي القديم "ra" ("ro" ، "ru" ، اعتمادًا على النطق) ، يعني "الضوء" ، "الساطع" ، "المشمس". في الواقع ، كان نهر الفولغا دائمًا شفافًا بشكل مدهش. ومع ذلك ، يمكن تفسير الجذر "ra" بطرق مختلفة: من الإشارة إلى نقاء النهر إلى الإشارة إلى أن قناة ضخمة تربط العالم بأسره المعروف للسكان المحليين بأذرعها. نهر "عباد الشمس" ، إذا جاز التعبير. بالمناسبة ، يرى بعض علماء الاشتقاق الهواة تشابه الاسم القديم لفولجا مع اسم إله الشمس المصري. ما إذا كان الأمر كذلك ليس معروفًا بعد على وجه اليقين.
- ونظرية لاتينية أخرى ، أو بالأحرى نظرية بروتو هندو أوروبية. يمكن العثور على الجذر "rha" أو "rhe" في كلمات مثل "hemorrhage" (نزيف) ، "rhea" (اسم الهاتف المحمولأجزاء من تزوير السفن الشراعية) ، "سريع" (جزء من النهر بأسرع تيار) ، "يطير" (حركة ، تدفق ، رذاذ ، بما في ذلك في الريح). كما ترى ، فإن تركيبة الصوت هذه تعني الحركة والتدفق. وهنا حان الوقت لتذكر اسم هرمي آخر ، على الرغم من أنه يقع في أوروبا الغربية: الراين.
مؤيدو وجهات النظر المختلفة لا يزالون غير قادرين على الاتفاق على أصل الاسم القديم لفولغا - رع. ومع ذلك ، فمن الممكن تمامًا أن تكون كل هذه النظريات صحيحة إلى حد ما. خاصة إذا كنت تتذكر أنه وفقًا للعديد من اللغويين ، فإن جميع لغات المجموعة الهندية الأوروبية نشأت من السنسكريتية وترتبط ببعضها البعض.
