الصفعة على الوجه صفعة على الوجه. لذلك ترتبط هذه الكلمة لفترة وجيزة بشخص روسي. في المقال سننظر في تاريخ أصل كلمة "صفعة على الوجه". نستكشف المعنى المعجمي للمفهوم. وفي النهاية سنختار المرادفات لها ونعطي أمثلة على استخدامها في السياق
أصل الكلمة وتاريخ كلمة "صفعة"
يأتي هذا المفهوم من الفعل "يبصقون". وهذا يعني أن كلمة "صفعة على الوجه" مشتقة من "صفعة على الوجه".
Spit هو مصطلح يأتي من "pjuti" البدائية السلافية. وأصبح بدوره "بلفاتي" الروسي القديم.
لماذا ترتبط كلمة صفعة على الوجه المدروسة بالبصق؟ هذا يرجع إلى العادة القديمة المتمثلة في إلقاء القبضات قبل القتال. في روسيا ، وبين شعوب أخرى ، ترتبط العديد من العلامات باللعاب. هذه الآن علامة على سوء الذوق ، ولكن في وقت سابق كان يعتقد أن لديها العديد من الخصائص المفيدة والشفائية التي يمكن أن تشفي الجروح. ناهيك عن التأثير السحري للعاب
لذا قبل القتال ، بالعودة إلى الإمبراطورية الرومانية ، كان المحاربون يبصقون على أيديهم قبل القتال لأنهم يعتقدون أنها ستمنحهم القوة. هذه الضربة وعدت لتكون قوية.
ومع ذلك ، يمكن الآن تبرير العديد من العناصر ، ليس من خلال العمل السحري ، ولكن من خلال الممارسة. لذا فإن اللعاب على اليدين قبل النفخ سيساعد على عدم كسر القبضة.
المعنى المعجمي لمصطلح "صفعة على الوجه"
هذا المصطلح عامية. وفقًا للقواميس التفسيرية للغة الروسية S. I. Ozhegova ، T. F. إفريموفا ، د. Ushakov ، هذه الكلمة لها معنى مباشر ومجازي. صفعة على الوجه هي:
- لكمة في الوجه. مثل صفعة
- إهانة حادة تضرب بأصلها
V. يشير قاموس Dahl أيضًا إلى معنى هذه الكلمة كضربة للخد. ومع ذلك ، لا يزال يشرح كلمة "صفعة" - هذه كعكة ألمانية غنية.
بالإضافة إلى ذلك ، الصفعة على الوجه هي فخ الدب الذي يتم تعيينه على ممر الدب. يمسك الوحش بالحبل ويضرب بحربة
مرادفات وأمثلة للاستخدام
هناك عدة كلمات متشابهة في المعنى للكلمة محل الدراسة:
- صفعة ؛
- ضربة ؛
- صفعة ؛
- ركلة ؛
- الكراك ؛
- صفعة ؛
- بصق.
لتخيل الكلمة بشكل أفضل في سياقها ، إليك أمثلة على استخدامها:
- جادلوا لفترة طويلة قبل أن يصفع أحدهم بتروفيتش على وجهه.
- أشعر أننا سوف نتلقى صفعة على الوجه من السلطات
- عاد الزوج إلى المنزل في الصباح فقط وتلقى صفعة مدوية على وجهه من زوجته.
- وبخه وكأنه تعرض للكم في وجهه.
- الصيادونوضع Transbaikalia صفعة على وجه دب.
وهكذا ، اكتشفنا أن الكلمة التي تتم دراستها هي من أصل سلافي بدائي ومرتبط بعرف البصق على القبضة قبل القتال. هذا المفهوم له معنى صفعة وإذلال ومصيدة دب.
