أصل كلمة "دب": ما يقوله أصل الكلمة والأدب

جدول المحتويات:

أصل كلمة "دب": ما يقوله أصل الكلمة والأدب
أصل كلمة "دب": ما يقوله أصل الكلمة والأدب
Anonim

الدب هو شخصية في القصص الخيالية ، والأساطير ، والخرافات ، وكذلك الخيال الكلاسيكي. يسعد الأطفال في مرحلة ما قبل المدرسة بالقيام باكتشاف صغير عندما يعتقدون لأول مرة: هذه الشخصية المجيدة سميت بهذا الاسم لأنه يعرف (يعرف) من أين يحصل على العسل. والخطوة التالية هي أن نفهم أن الأمر لا يتعلق بـ "المعرفة" بقدر ما هو "الأكل". وما هو أكثر من ذلك ، يسمونه ذلك لإخفاء الكلمة الحقيقية لوحوش فروي وكبير.

يمكن القول أن الدب يفتح الطريق ليس فقط للحكايات الخرافية ، ولكن أيضًا لقسم ممتع جدًا من اللغويات يدرس تاريخ الكلمات. تصبح دراسة أصل كلمة "دب" للعقول الشابة بداية لفهم أسس علم اللغة هذا.

في قاموس دال

دببة بيضاء
دببة بيضاء

أعطى فلاديمير إيفانوفيتش دال الكثير من السطور في قاموسه للدب. في بداية المقال ، لوحظ أنه في الجنوب يطلق عليه "wedmed". من الواضح أن جذور "العسل" و "فيد" تغيرت للتوأماكن. أصل الكلمتين "الدب" و "الدب" له أصل مشترك.

يكتب داهل "هناك نوعان منهم في روسيا". على عكس الدب القطبي ، أُعطي الدب البني العديد من "الألقاب التعسفية والفخرية": يحتوي القاموس على ثلاثين من هذه الألقاب الشعبية ، بما في ذلك "أرشيمندريت الغابة" و "طالب سمورجون" و "سيد سيرجاتسك" و "حراجة" و "مقوم العظام" ". هناك أيضًا مألوف تمامًا للسمع الحديث: Mikhailo Ivanovich Toptygin ، الدب ، بوتابيتش ، حنف القدم وما إلى ذلك.

ثلاثة سلالات من الدب البني وصفها دال من حيث ميلها للأطعمة المختلفة - الشوفان والتوت والجذور واللحوم. لم يتم ذكر كلمة "شبل الدب" في المقالة فحسب ، بل تم ذكرها أيضًا في الحضانة - دب صغير يزيد عمره عن عام بقليل ، شبل ، لا يزال مع الدب.

تحمل مع شبل
تحمل مع شبل

كثرة المفاهيم المرتبطة بالدب (التي قدمها دال) هي تأكيد آخر لعبادة الدب بين الناس: أسماء الأبراج ، والأعشاب ، والحشرات ، والأدوات تحيلنا إلى هذا الوحش العظيم.

تجدر الإشارة إلى أن الطقوس والأعياد والأساطير المخصصة للدب لم تكن موجودة فقط بين الشعوب السلافية. كانت القبائل التي عاشت في آسيا وأوروبا وأمريكا تؤلهه ، معتبرين إياه ليس فقط وصيًا أو سيدًا ، بل أيضًا سلفًا.

علم أصل الكلمة

أصل كلمة "دب" في قاموس دال التوضيحي يتوافق مع مفهوم "محبي العسل". في قواميس أخرى ، الدب هو "من يأكل العسل". إنه "يأكل" ، "يأكل". يمكن استدعاؤهالاكتشاف الصغير الثاني ، لأن "معرفة" و "تناول الطعام" لا يزالان شيئًا مختلفًا.

أصل كلمة "تحمل" قواميس اشتقاقية مرتبطة بالتعابير الملطفة (كلمات بديلة) ، والتي استخدمها الناس من أجل عدم نطق "الاسم الحقيقي" لحيوان الغابة. في الواقع ، العديد من الألقاب هي استمرار للتقليد الراسخ

يدعي بعض الخبراء أنه لم يتم الحفاظ على الكلمة الأصلية لها. يحاول البعض الآخر إنشاء متغير للصوت الأصلي لهذا الحيوان الذي يتوافق مع شرائع اللهجات السلافية القديمة. ربما هذا هو الاكتشاف الثالث.

علم أصل الكلمة دائمًا ما يتبع المسار: البحث عن أصل جذر الكلمة ، ومقارنتها باللغات الأخرى والظروف واللهجات ومحاولة العثور على صوتها السابق.

أصل كلمة "دب" باللغة الروسية يقدره هذا العلم على أنه ليس مستعارًا من اللهجات الأخرى وليس كما هو موروث من اللغة الأم. هذه كلمة جديدة تم إنشاؤها باستخدام وسيلة الكلام نفسها.

بعد أن فهمنا أصل كلمة "دب" نتوقف أمام اللغز: ماذا كانت تسمى من قبل؟ كيف تجد كلمة مجهولة؟

حكايات حنف القدم

التوضيح حكاية خرافية
التوضيح حكاية خرافية

صور الشخصيات الخيالية - الدببة تعلم الأطفال غموض الحياة. في شخصيات الحيوانات ذات الفرو الضخمة ، تتشابك البساطة والمكر والقوة والسذاجة واللطف والنية الخبيثة. ليس من الصعب الموافقة على أن عبادة الدب تتجلى أيضًا في السمات المجسمة لهذه الشخصية.

أصل الكلمة"الدب" ، المرتبط بحب هذا الوحش للعسل ، خلق صورة جذابة إلى حد ما تتناسب بشكل رائع مع القصص الخيالية. على الرغم من أن الجميع قد سمع عن التصرف المعقد والشرس أحيانًا للحيوانات الحقيقية.

ومع ذلك ، فهو شخصية صعبة نوعًا ما في القصص الخيالية. إما أنه يدمر البرج ، ثم يأخذ الفطائر ، ثم يريد حماية الأرنب ، ثم يلاحق الفتاة ، ثم يمسك بالثقب. من المستحيل سرد كافة كتب الأطفال الروسية والأجنبية التي يكون فيها الدب الشخصية الرئيسية.

أغلفة الاستنساخ
أغلفة الاستنساخ

الأدب العظيم

بادئ ذي بدء ، بالطبع ، يتم تذكر صورة الرجل البسيط "حسن الطباع" في خرافات آي أ.كريلوف: "الناسك والدب" ، "عشاء مع الدب" ، " الدب الكادح "الدب مع النحل". ميخالكوف لديه "نذر الدب" ، "موشكا" ، "هير سيمولانت". تذكر؟

ميشكا تتغذى ، ميشكا تتغذى ،

بذكاء قضيته!

لا تزعجني

لا شيء على الاطلاق

"The Bear" من تأليف A. P. Chekhov ، "The Bear" للمخرج E. L Schwartz ، قصة بروسبر ميريمي "Lokis" (هذا أيضًا "دب" ، فقط باللغة الليتوانية) تمت إعادة طبعها وعرضها بشكل متكرر في المسرح والسينما

تأخذنا هذه الصور بعيدًا عن الكلمة البديلة - "من يحب العسل". لكن كيف تتطور أفكارنا عن الطبيعة البشرية!

تيدي بير

دمى الدببة (مصنوعة الآن من مجموعة متنوعة من المواد الناعمة والرقيقة) هي اللعبة الأكثر شعبية للأطفالالقرنين العشرين والحادي والعشرين.

دمية دب
دمية دب

تعبير "تيدي بير" لا يقل أهمية عن أصل كلمة "دب". لماذا تيدي؟

"أخذ دب" هو تقليد قديم في العديد من البلدان. لذلك ، عُرض على الرئيس الأمريكي ثيودور روزفلت إطلاق النار على دب أثناء الصيد. لقد رفض - بدت له فكرة فاشلة لقتل حيوان تم القبض عليه بالفعل.

الرسوم الكاريكاتورية في الجريدة تسبب في رد فعل مثير للاهتمام. صُنع بائعي الألعاب الدب تيدي (وهو أحد أشكال ثيودور الضئيلة). في بداية القرن العشرين نال شعبية هائلة

يوجد الآن حول العالم معارض ومهرجانات للألعاب القديمة ، بما في ذلك تلك المخصصة خصيصًا لدمى الدببة. بعضهم يزيد عمره عن مائة عام. اكتسبت عبادة الدب ميزات مضحكة جديدة

الحرب العالمية الأولى و "جيب الدببة"

اشبال الدب من الحرب العالمية الأولى
اشبال الدب من الحرب العالمية الأولى

خلال الحرب العالمية الأولى ، كان دمية دب الجيب هدية تذكارية أخذها الجنود البريطانيون معهم. وتم إطلاق سلسلة من هؤلاء "الأطفال" التي تذكر المنزل بمن ينتظر عودتهم من الأمام. أصبح الآن من المقتنيات أو الإرث العائلي.

أصل كلمة "دب" مختلف في لغات مختلفة ، لكن صورة هذا الوحش قريبة من العديد من الدول ، فهي جزء من الثقافة العالمية.

موصى به: