كتاب الساعات الرائع لدوق بيري هو أشهر وربما أفضل مثال على قيد الحياة لزخرفة المخطوطة القوطية الفرنسية ، وهو أفضل مثال على المرحلة المتأخرة من التطور القوطي. هذا كتاب الصلوات - مجموعة من الصلوات التي تُقال في الساعات الكنسية. تم تكليفه من قبل دوق بيري للأخوة المنمنمين بول وجان وإيرمان من ليمبورغ بين عامي 1410 و 1411.
عندما توفي الفنانون الثلاثة وكفيلهم عام 1416 ، ربما من الطاعون ، تُركت المخطوطة غير مكتملة. تم الانتهاء منه لاحقًا في أربعينيات القرن الرابع عشر من قبل فنان مجهول يعتقد العديد من مؤرخي الفن أنه بارتيليمي دي إيك (أو فان إيك). في 1485-1489 ، أحضر الفنان جان كولومب كتاب الصلوات إلى حالته الحالية نيابة عن دوق سافوي. الكتاب ، الذي حصل عليه دوق أومال عام 1856 ، موجود حاليًا في متحف كوندي ، شانتيلي ، فرنسا. "الساعات الرائعة لدوق بيري" ، التي تصور الفصول في سياق الحياة في العصور الوسطى ، هي عمل فني جميل ومبدع للغاية.
باكستوري
المعروف في جميع أنحاء العالم باسم الإخوة ليمبورغ ، كان بول وجان وهيرمان ليمبورغ رسامين منمنمات ذوي مهارات عالية ونشطوا في أواخر القرن الرابع عشر وأوائل القرن الخامس عشر. لقد ابتكروا معًا أحد أجمل الكتب المصورة في أواخر العصر القوطي. كان الأخوان في الأصل من مدينة نيميغن ، التي أصبحت الآن جزءًا من هولندا. لقد جاءوا من عائلة مبدعة - كان والدهم نحاتًا وعمهم كان رسامًا مشهورًا عمل لفيليب بولد ، دوق بورغوندي.
من منتصف القرن الخامس عشر إلى منتصف القرن التاسع عشر ، ضاع تراث الأخوين في ضباب الزمن ، حتى عام 1856 ، حصل أحد محبي الكتب ، دوق أومالسكي ، على أحد أعمالهم - في الواقع ، نفس كتاب الصلوات (Très Riches Heures). تسبب هذا الشراء ، ثم نشر كتاب الساعات المخطوطة ، في زيادة الاهتمام بشخصية مبتكريها. على الرغم من عدم معرفة سنوات ميلاد الأخوين بالضبط ، يُعتقد أن الثلاثة ماتوا نتيجة موجة الطاعون التي ضربت أوروبا عام 1416. كانوا جميعًا على الأرجح أقل من 30 عامًا.
في حياتهم القصيرة نسبيًا ، تمكنوا من إنشاء عدد من الأعمال المعقدة والرائعة. بدأ النشاط الفني لهؤلاء الإخوة (على الأقل جان وهيرمان) عندما أصبحوا متدربين في سن مبكرة لصائغ ذهب باريسي. عادة ما يستمر التدريب النموذجي للحرفيين في العصور الوسطى حوالي سبع سنوات.
ومع ذلك ، كانت هذه أوقاتًا مضطربة ، وبعد عامين فقط تم إعادة الأولاد إلى المنزل ،عندما اندلع الطاعون في باريس عام 1399. في طريقهم إلى ديارهم في نايميغن ، تم القبض عليهم في بروكسل ، حيث كان الصراع يدور خلال هذه الفترة. احتُجز جان وهيرمان في السجن ، وكانت الفدية مطلوبة لهما. ولأن والدتهما الأرملة حديثًا لم يكن لديها الأموال اللازمة لدفع الفدية ، فقد احتُجز الصبيان لنحو ستة أشهر. في النهاية ، فيليب بولد ، دوق بورغندي ، راعي عمهم جان ، دفع نصف الفدية.
دفع الفنانون والصاغة من مسقط رأسهم النصف الآخر. يعتقد بعض العلماء أنه بعد إطلاق سراحهم ، ذهب الشباب إلى إيطاليا. بعد إطلاق سراحه ، كلف فيليب بولد ثلاثة إخوة بإنشاء كتاب مصغر على مدى أربع سنوات. يقترح العلماء أنه كان يسمى الكتاب المقدس الأخلاقي (الكتاب المقدس الأخلاقي) ، والذي يتم الاحتفاظ به حاليًا في مكتبة فرنسا الوطنية.
عندما توفي فيليب بولد في عام 1404 ، كان المستقبل غير مؤكد لكل من الأخوين وعمهما ، ولكن أخيرًا شقيق فيليب - جان دي فرانس ، دوق بيري (أو بيري) - تولى تربية المراهقين. لقد ابتكروا له "The Fine Watch of Jean de France" أو "The Luxurious Book of Hours of the Duke of Berry". يرتبط تاريخ إخوة ليمبورغ ارتباطًا وثيقًا بدوق بيري الثري والقوي ، وهو راعي فني رئيسي وجامع متحمس للفنون ، وبالمخطوطات التي أنشأوها له.
كتاب الصلوات
Belles Heures ("Books of Hours") - مخطوطة مشهورة جدًا في أواخر العصور الوسطى. هذا ، في الواقع ، كتاب صلاة (مع صلاة وقراءات لكل فترة من اليوم) ، ويتميز ب "ساعات العذراء" (مجموعة من المزامير مع دروس وصلوات) ، تقويم ، سلسلة قياسية من القراءات من الأناجيل ، والمزامير التوبة والتراتيل (أو بعض من اختلافاتهم). كانت هذه أعمالًا فنية مصغرة تم إنشاؤها للاستخدام الشخصي ، وعادة ما تحتوي على العديد من التلميحات المعقدة المنقوشة بعناية على المخطوطات.
كان كتاب الصلوات للاستخدام الشخصي والديني - لم يكن مجلدًا طقسيًا رسميًا. كقاعدة ، كانت هذه الكتب مصغرة تمامًا.
نهاية العمل
أكمل الأخوان ليمبورغ جولة بيل هيورس ("الساعات الجميلة") حوالي عام 1409 - وكان هذا هو عملهم الوحيد المكتمل. كلف دوق بيري كتابًا آخر للعبادة في عام 1411 أو 1412 ، والذي أصبح ثروة دوق بيري ، وربما كان أشهر مثال على الإضاءة القوطية.
على الرغم من أن المخطوطتين (Belles Heures و Trés Riches Heures) تم إنتاجهما في فترة زمنية قصيرة نسبيًا ، إلا أن الاختلافات الأسلوبية واضحة ويبدو أن أحد الأخوين على الأقل (ربما بول ، لأنه كان الأكبر) ، أمضى بعض الوقت في إيطاليا يدرس أساتذة عصر النهضة مثل بيترو لورينزيتي.
مهما كان الأمر ، يتغير نمط كتاب الساعة من صفحة إلى أخرى - خاصة في تصوير المناظر الطبيعية. هذا يجعلها واحدة من أفضل الأمثلة على فن النهضة القوطية.
الوصف
مخطوطة تتكون من 206 ورقة من المخطوطات جيدة جداالجودة ، ارتفاعها 30 سم (12 بوصة) وعرضها 21.5 سم (8.5 بوصة) ، وتحتوي على 66 منمنمة كبيرة و 65 صغيرة. خضع تصميم الكتاب ، وهو معقد للغاية ، للعديد من التغييرات والمراجعات. ساهم العديد من الفنانين في المنمنمات والخط والأحرف الأولى وأنماط كتاب الساعات ، لكن تحديد العدد الدقيق للتعديلات والتغييرات لا يزال محل نقاش.
الاعتراف
بعد ثلاثة قرون من الغموض ، اكتسبت الساعات الكبرى لدوق بيري اعترافًا واسعًا في أواخر القرنين التاسع عشر والعشرين ، على الرغم من حقيقة أن متحف كوندي كان نادرًا ما عُرض علنًا. ساعدت منمنماته في تشكيل صورة مثالية إلى حد ما للعصور الوسطى في الرؤية الجماعية للمجتمع الأوروبي. تصور هذه المنمنمات فلاحين يقومون بأعمال زراعية ، وكذلك أرستقراطيين يرتدون ملابس غير رسمية ، على خلفية العمارة الرائعة في العصور الوسطى.
مزيد من الشعبية
حدث "العصر الذهبي" للمخطوطة في أوروبا في الفترة 1350-1480 ؛ أصبح كتاب الصلوات شائعًا في فرنسا حوالي عام 1400. في هذا الوقت ، تولى العديد من الفنانين الفرنسيين الرئيسيين إضاءة المخطوطات. كل هذا لم يكن عبثا. إرثهم يعيش.
جان ، دوق بيري ، كان إقطاعيًا فرنسيًا ، تم إنشاء كتاب الصلوات من أجله. قضى شبابه في دراسة الفن والأدب. بعد وفاة الدوق عام 1416 ، تم إجراء جرد نهائي لممتلكاته ، تم خلاله تسمية المجموعات غير الكاملة وغير ذات الصلة من الكتب "الساعات الجميلة لدوق بيري" لتمييز المجموعة من 15كتب أخرى في المجموعة ، بما في ذلك تلك من ما يسمى Belles Heures ("الساعات الجميلة") و Petit Heures ("الساعات الصغيرة").
الموقع
تم تغيير كتاب الصلوات الرائع لدوق بيري عدة مرات منذ إنشائه. عُقدت اجتماعات بالتأكيد في حوزة بيري بعد وفاة الدوق عام 1416 ، لكن من غير الواضح ما حدث له قبل عام 1485.
تاريخ الاكتشاف
عندما وجد جامع يدعى Aumale المخطوطة في جنوة ، كان قادرًا على التعرف عليها على أنها ملك لدوق بيري ، ربما لأنه كان على دراية بمجموعة من أوراق المخطوطات الأخرى من مجموعة الدوق المنشورة في 1834. أعطى مؤرخ الفن الألماني جوستاف فريدريش واغن الفرصة لتفقد المخطوطات في أورليانز ، وبعد ذلك تم الحديث عن كتاب الصلوات في جميع أنحاء أوروبا. تم عرضه أيضًا في عام 1862 في نادي الفنون الجميلة في باريس.
تم تحديد المخطوطة التي تم العثور عليها مع "كتاب ساعات الدوق الرائع لدوق بيري" المدرجة في قائمة جرد عام 1416 بواسطة ليوبولد فيكتور ديلايل من مكتبة فرنسا الوطنية ، والذي تم إبلاغه إلى أومال في 1881. تبع ذلك مقال في عام 1884 في جريدة الفنون الجميلة.
احتلت المخطوطة مكانة بارزة في مقال من ثلاثة أجزاء حول جميع الوثائق المعروفة آنذاك لدوق بيري وكانت الوحيدة المصوّرة بأربعة لوحات بالحفر الهليوغرافي. احتل نقش "صلاة الكأس" مكانًا خاصًا في الرسوم التوضيحية. في كتاب ساعات الدوقبيري "تم إيلاء الكثير من الاهتمام لأحداث من حياة المسيح.
منشور
نشر بول دوريوت دراسة تحتوي على 65 لوحة حفر ضوئي في عام 1904 ، بهدف المشاركة في معرض كبير للفن القوطي في العاصمة الفرنسية. هناك تم تقديمه في شكل 12 لوحة من دراسة Durrio ، لأن شروط Aumale منعت تصدير كتاب الساعات من Chantilly.
أصبح كتاب الصلوات أكثر شهرة وتميزًا. ظهرت نسخه اللونية الأولى باستخدام تقنية الحفر الضوئي في عام 1940 في مطبوعة الفن الفرنسية الفصلية Verve. كل عدد من هذه المجلة الفخمة يكلف ثلاثمائة فرنك. في يناير 1948 ، نشرت مجلة التصوير الفوتوغرافي الأمريكية الشهيرة Life نسخًا كاملة من 12 مشهدًا تقويميًا ، أكبر قليلاً من حجمها الفعلي ، ولكن بجودة رديئة للغاية.
بتأثير من الرقابة الأمريكية في ذلك الوقت ، قامت المجلة بمراقبة إحدى الصور عن طريق رش الأعضاء التناسلية لأحد الفلاحين في صورة شهر فبراير. كان هذا العمل تجديفيًا للغاية من حيث احترام العمل الفني ، لأن الموضوعات الرئيسية لـ "الساعات الرائعة لدوق بيري" هي الفصول والحياة في العصور الوسطى ، وليس الزخارف المثيرة.
قام Musée Condé بإزالة الساعات من العرض العام في الثمانينيات ، واستبدلها بنسخة كاملة. يرى مؤرخ الفن مايكل كامل أن هذا القرار يكمل منطق تاريخ الإدراك لهذا العمل ، والذي أصبح معروفًا فقط من خلال النسخ ، ونُشر أشهرها بشكل غامض.المجلات.
فنان آخر
في عام 1884 ، قارن ليوبولد ديلايل المخطوطة مع وصف العناصر الموجودة في قائمة الجرد التي تم تجميعها بعد وفاة دوق بيري.
تحتوي الورقة 75 من كتاب الصلوات الرائع لدوق بيري على صور تشارلز الأول ، دوق سافوي ، وزوجته. تزوجا عام 1485 ، لكن الدوق توفي عام 1489. حدد بول دوريو الفنان الثاني الذي عمل على كتاب الساعات بأنه جان كولومب ، الذي دفع 25 قطعة ذهبية من قبل دوق بيري لتصوير ما يسمى ب "الساعات الكنسية" - كتاب صلاة محدد مع جدول زمني. سحرت الخلفية الزرقاء السماوية لكتاب الصلوات لدوق بيري الناس في القرن التاسع عشر ، وأفسدتها الرسم الحداثي وغير المعتادين على الفن الكلاسيكي.
سيد الظل
يسمى "الفنان الوسيط" الذي ساهم في الساعات سيد الظلال (لأن الظلال هي عنصر من عناصر أسلوبه) ، وغالبًا ما يتم تحديده على أنه بارثيليمي (بارثولوميو) فان إيك. كان رسام المنمنمات الهولندي الشهير. عُرضت أعماله واكتسبت شعبية منذ عشرينيات القرن التاسع عشر. يُعتقد أن هذا الفنان الوسيط قد عمل على المخطوطة في وقت ما بين 1416 و 1485.
تشير الدلائل على الأسلوب الفني ، وكذلك تفاصيل الزي ، إلى أن بعض المنمنمات رسمها هو وليس الأخوان ليمبورغسكي. تلبس الأشكال المنمنمة لشهر يناير وأبريل ومايو وأغسطس وفقًا لأسلوب عام 1420. يرتدون شخصيات أكتوبرنظرة إلى الوراء على الموضة الصارمة لمنتصف القرن الخامس عشر.
من المعروف أن كتب الساعات سقطت في يد الملك تشارلز السابع بعد وفاة دوق بيري ، ويفترض أن الفنان الوسيط (سيد الظلال) مرتبط على وجه التحديد بمحكمته.
المادة
المخطوطة المستخدمة في جميع الأوراق الـ 206 من كتاب الصلوات لدوق بيري هي من جلد العجل عالي الجودة. كل الصفحات عبارة عن مستطيلات كاملة ، وحوافها سليمة وتم قطعها من جلود كبيرة الحجم. يبلغ ارتفاع الورقة 30 سم وعرضها 21.5 سم ، على الرغم من أن حجمها الأصلي كان أكبر ، كما يتضح من عدة شقوق في المنمنمات. هناك عدد غير قليل من العيوب الطبيعية على الرق ، حيث تم حفظ كتاب الصلوات بشكل موثوق للغاية. كما يمكنك أن تقول من تصميم كتاب الصلوات لدوق بيري ، فإن المعادن المضافة إلى الطلاء يمكن أن تكون أداة فنية رائعة.
تم تخفيف الدهانات الأساسية بالماء وتكثيفها بالصمغ العربي أو صمغ الكراكانث. بالإضافة إلى الأبيض والأسود ، يتم استخدام حوالي 20 لونًا إضافيًا في العمل. للحصول على عمل مفصل ، احتاج الفنانون إلى فرش صغيرة جدًا وربما عدسة.
الخلاصة
بفضل الإخوة ليمبورغ ، أصبح كتاب ساعات دوق بيري أحد أعظم أعمال أواخر العصر القوطي. من خلال إنشاء هذه التحفة الفنية ، لم يخلد الأخوان أسمائهم فحسب ، بل أيضًا اسم راعيهم - الدوق. كما تثبت الساعات الرائعة لدوق بيري بشكل مقنع بمثالها ، يمكن لعمل فني أصيل أن يمجد ليس فقط أولئك الذين ابتكرواصانعيها ، ولكن أيضًا كل الأشخاص الذين لهم علاقة بها.
