Arshin هو مقياس للطول مستخدم في روسيا قديماً. كائن لقياس الطول كان يسمى أيضا arshine. بهذه الكلمة هناك العديد من التعبيرات والأقوال المستقرة التي تطورت بين الناس.
من أجل فهمها ، وأيضًا تخيل الأبعاد التي تمت مناقشتها في المصادر التاريخية والأدب ، من الأفضل فهم هذه المسألة بالتفصيل ، والنظر إليها من وجهة نظر نظام المقاييس المعتمد في العالم الحديث
أيهما أطول - أرشين أم متر؟
Arshin أقصر من المتر. على وجه الدقة ، ثم 28 سم و 8.8 ملم. على الرغم من أن قيمة وحدة القياس هذه في كثير من الأحيان يتم تقريبها إلى أجزاء من المتر. وفقًا لذلك ، يساوي arshin بالسنتيمتر 71 أو 12 أو 71 سنتيمترًا.
لحساب طول الوحدة القديمة بالميليمترات ، عليك أن تتذكر أن هناك 10 منها في السنتيمتر الواحد ، لذا فإن أرشين واحد يساوي 711.2 ملم.
بما أن 100 سم هي متر واحد ، فاحسب نسبة المقياس القديم والمقياس الرئيسي في المقياس الحديثلن يكون النظام صعبًا: بالأمتار ، سيساوي arshin 0.7112 من وحدة الطول هذه (أو 0.71).
من حيث الكيلومترات ، ستكون الأذرع 0.0007112.
كيف تم قياس أرشين في روسيا
يُعتقد أن حجم arshin لم يكن ثابتًا وكان مقياسًا نسبيًا ، مثل معظم الوحدات المحاسبية في ذلك الوقت. ومثل العديد منهم ، كان يعتمد على حجم جزء معين من جسم الإنسان. كان في الأصل الطول الكامل لذراع الشخص البالغ.
يرجع أصلها إلى طريقة القياس هذه ، التي غالبًا ما تستخدم في تجارة الأقمشة ، والتي تم قياسها بناءً على طول ذراع التاجر. تمت الإشارة إلى السعر لأحد هذه الشرائح وتم الحساب وفقًا لذلك.
عندما يتعلق الأمر بقياس الأرض أو أي شيء موجود عليها ، فإن خطوة الشخص البالغ العادي تُعتبر بمثابة أرشين. وطول الخطوة ، وليس الأعرض ، ولكن ليس الأصغر ، يساوي تقريبًا طول ذراع الشخص نفسه. نتيجة لذلك ، ظل طول Arshin كما هو تقريبًا ، أي ما يعادل 0.7112 مترًا حديثًا.
من استعار الاسم من من
Arshin هي كلمة معروفة ليس فقط للناطقين بالروسية. هناك مصطلحات متناسقة جدًا لها معنى مشابه في لغات الثقافات القديمة التابعة لتركيا وإيران.
في التركية "أرشيم" ، وفي بلاد فارس (إيران الحديثة) "أرشي". كان طول وحدات القياس هذه 70.9 سم حديثًا. ليس التكرار الدقيق تمامًايمكن تفسير المصطلح المعروف في روسيا بالاختلاف العام في النطق في المجموعات اللغوية المختلفة ، ويشير الغرض والحجم المتساوي تقريبًا إلى القواسم المشتركة التي لا شك فيها بين هذه المفاهيم.
تم استخدام وحدات القياس المتشابهة في الجوهر والاسم منذ فترة طويلة لدرجة أنه من الصعب للغاية الآن تحديد من اقترض اسم المصطلح من.
يُعتقد أن كلمة "arshin" تستند إلى الجذر السلافي "ar" - للدلالة على الأرض ، سطحها.
ومع ذلك ، تعتبر النسخة الأساسية والأكثر منطقية هي استعارة الكلمة. على الأرجح ، arshin هي كلمة من لغة المجموعة التركية ، والتي جاءت إلينا من عبر البحر ، مشتقة من "arsh" أو "arash" الفارسية ، والتي تعني "الكوع". ربما كان تجار النسيج الشرقيون هم من أثروا اللغة الروسية بهذا المصطلح في عملية التواصل في المزاد
Arshin ونظام قياس اللغة الإنجليزية
يمكن أيضًا مقارنة Arshin بوحدات نظام القياس التي تسمى الإمبراطورية أو الإنجليزية.
Arshin 28 بوصة. بالنسبة لشخص عصري يعيش في بلد به نظام متري ، من السهل تمثيل البوصات في شاشة التلفزيون أو شاشة الكمبيوتر. على سبيل المثال ، نموذج التلفزيون الشائع بقطر 40 بوصة يساوي أكثر بقليل من قوس ونصف.
Arshin سيساوي أيضًا 2.33 قدمًا و 0.78 ياردة و 0.00044 ميل.
Arshin ومقاييس الطول الروسية القديمة الأخرى
Arshin - ليست أصغر ولا أكبر مقاييس الطول القديمة في روسيا. وبطبيعة الحال ، يمكنك التعبير عنهامن خلال النسبة مع الوحدات الأخرى.
واحد arshin هو نفسه أربعة امتدادات (وإلا أربعة أرباع) أو 16 بوصة.
طول واحد يساوي 17.78 سمًا حديثًا.
واحد فيشوك كان يساوي 4.45 سم.
ثلاثة أقواس مكونة واحدة عادية مقاسة ، وإلا - الحالة ، الفهم (مثل هذا القياس يساوي مترين حديثين و 13 سم).
كانت هناك أنواع كثيرة من القامات في روسيا. في الحديث الحديث ، ظل تعبير "sazhen المائل" مناسبًا نسبيًا - أكبر المقاييس المتطابقة تعني المسافة من إصبع القدم اليمنى ، الملتفة بالقدم إلى الجانب ، إلى أطراف أصابع اليد اليسرى ، مرفوعة قطريًا لأعلى ، وتعتبر 2.48 مترًا معروفًا لنا.
الآن عبارة "فهم مائل في الكتفين" تُستخدم فقط بالمعنى المجازي ، للدلالة ، كما في السابق ، على شخص كبير طويل القامة.
إذا أخذنا في الاعتبار قياس الطول الروسي القديم الكبير نسبيًا ، فسيكون 0.00067 فيرست عادي.
ماذا كان يسمى أيضًا arshin
Arshine كان يسمى أيضًا الكائن الذي يساوي وحدة الطول هذه واستخدم في عملية القياس.
لبعض الوقت ، تم استخدام وسائل مرتجلة لهذا الغرض - شريط ، جديلة ، قضيب.
ومع ذلك ، في أغلب الأحيان ، عند الحديث عن شيء ما ، فهذا يعني أن Arshin عبارة عن عصا مستقيمة ، أو لوح خشبي ، أو نوع من المسطرة القديمة ، حيث يمكن أيضًا تطبيق أقسام متعددة من vershoks. هل يمكن أن تكون خشبية ، قابلة للطي ، لاحقًا -
من أجل مكافحة تعسف التجار الناجم عن عدم وجود معايير قياس مشتركة ، تم إصدار ما يسمى بـ "أذرع الدولة" بموجب مرسوم ملكي - أداة ، نموذج أصبح هو نفسه للجميع ومضمون المعاملات العادلة. يمكن شراؤها. أصبحت التجارة بدون أرشين الرسمية غير قانونية.
اقوال بكلمة ارشين
لا تزال بعض التعبيرات الشعبية الثابتة شائعة جدًا ، وربما سمعها الجميع:
كأن ابتلع ارشين
هذا ما يقولونه عن الشخص المستقيم بشكل غير طبيعي
قياس بمعيار مشترك.
احكموا على الجميع بنفس الطريقة ، تعاملوا مع شخص أو شيء ما بشكل طبيعي ، واحدة من الكثير من الأشياء من هذا القبيل.
يرى ثلاثة أقواس في الأرض.
يستخدم لشخص شديد الإدراك ويصعب الاختباء منه.
لحية ارشين ، لكن فترة ذهنية
التحدث عن شخص أكبر منه ولكن ليس ذكيًا جدًا ، ولم يستفد من التجربة
اكتب عن خطايا الآخرين في ياردات ، واكتب عن خطاياك بأحرف صغيرة.
مشابه في المعنى للمثل:
يرى قشة في عين شخص آخر ، لكنه لا يلاحظ سجلاً في عينه.
يشير إلى كونك انتقائيًا جدًا بشأن الآخرين وتجاهل عيوبك الأكبر (المتشابهة غالبًا).
ارشين قفطان واثنان للرقع
يعني إما أن يتم القيام بشيء بغباء ، أو لا يستحق التكلفة ، على الرغم من أنه في البدايةيبدو أنها مربحة.
سبعة أقواس من اللحم البقري وثلاثة أرطال من الأشرطة.
الحديث عن هراء ، هراء.
قياس بواسطة ارشين الخاص بك.
احكم على شيء متحيز ، بناءً على اهتماماتك الشخصية.
اكتب بأحرف ياردة.
كبير جدا جدا
ارشين لن يكذب ، المقياس هو الايمان
تعبير ذو صلة:
ثق ولكن تحقق.
حول ضرورة الحسابات الدقيقة والتحقق في التعاملات التجارية
كلمة ارشين في الادب
حتى بدون الخوض في المصادر الأدبية وعدم الأخذ في الاعتبار الأعمال الجادة واسعة النطاق ، يمكن للمرء أن يصادف كلمة "arshin".
أشهرهم وأكثرهم شهرة ، على الأرجح ، يمكن اعتبارهم سطور ألكسندر سيرجيفيتش بوشكين من "حكاية القيصر سلطان" ، الذي يحكي عن وريث الحاكم ، الابن الوليد ، تساريفيتش غيدون:
رزقهم الله ولدا في ارشين
العمل التالي المعروف حتى للأطفال هو "الحصان الأحدب الصغير" لبيوتر بافلوفيتش إرشوف. وصف المؤلف أحد الشخصيات الرئيسية التي سمي العمل على اسمها على النحو التالي:
… طوله ثلاث بوصات فقط ،
على ظهره بحدمين
نعم ، بأذن طويلة
خطوط قصيدة فيودور إيفانوفيتش تيوتشيف المألوفة لأطفال المدارس:
روسيا لا يمكن فهمها بالعقل
لا يمكن قياس مقياس واحد.
تم ذكر
Arshin أيضًا في أعمال نيكولاي ألكسيفيتش نيكراسوف "الجد مازي وهاريس":
مع كل دقيقة يتم التقاط الماء
للحيوانات الفقيرة ؛ ترك تحتها
عرض أقل من ياردة ،
أقل من فهم في الطول.
ماذا ، صناع السماور ، المقاييس ، الشكوى؟
تم استخدام مقياس الطول هذا في قصيدة "Eugene Onegin" بقلم أ.س.بوشكين ، وفي رواية "الحرب والسلام" بقلم L. N. تولستوي. أينما كان هناك وصف للأحداث والأشياء مع ذكر هذه الكلمة ، فلن يكون لدى من هم على دراية بوحدة القياس هذه سؤال حول ماهية Arshin وما هو بعد ذلك - arshin أم متر؟ ويمكن للخيال بسهولة رسم صورة حية وموثوقة لما يحدث.
