التعبيرات اللغوية هي انعطافات متكاملة وحيوية للكلام والتعابير. تم تشكيل العديد منها في اللغة منذ زمن بعيد لدرجة أن الكلمات القديمة في تكوينها تجعل من الصعب بالفعل فهم المعنى ، على الرغم من أن العبارة المستقرة نفسها مستخدمة وذات صلة. على سبيل المثال ، ماذا تعني عبارة "small small less"؟ لتحديد معنى الوحدة اللغوية ، دعونا نتعامل مع المفهوم نفسه.
ما هي العبارات
تحتوي جميع الوحدات اللغوية على مجموعة معينة من الميزات:
- هذه عبارة ثابتة غير قابلة للتجزئة تتكون من كلمتين أو أكثر.
- التعبيرية لها معنى كلي ، غالبًا لا يتعلق بمعنى الكلمات المكونة لها.
- تؤدي الوحدة اللغوية بأكملها وظيفة نحوية واحدة في الجملة.
وهكذا فإن أبسط تعريف يغطي جميع العلامات هو التالي: العبارة اللغوية هي عبارة شاملة ومستقرة وغير قابلة للتجزئة ولها معنى رمزي.
عبارة مستقرة "مالا مالاأقل من ": القيمة
هذه وحدة لغوية تتضمن عددًا كبيرًا وحجمًا صغيرًا جدًا (للأسماء الجامدة) أو العمر (للأسماء المتحركة). يشير إلى الكلام العامية التعبيرية. في بعض القواميس يتم تمييزها على أنها قديمة. العبارة الأكثر استخدامًا هي "صغير صغير أقل" بمعنى "العديد من الأطفال الصغار".
أمثلة الاستخدام والمعاني الدلالية
له عدة معاني دلالية:
- المعنى الأكثر شيوعًا للغة "صغير صغير أقل" هو "عدد كبير من الأطفال الصغار". "بعد الحرب ، عاش ثمانية أطفال في منزل سيميونوفنا ، صغيرين أو صغيرين أقل من ذلك". ويرجع ذلك إلى وقت حدوثه ، والذي كان من الشائع فيه إنجاب الكثير من الأطفال.
- بالنسبة للأشياء غير الحية ، يمكن استخدام "صغير صغير أقل" لتعني صغير جدًا. "وفي العشب ، على جذع متعفن ، عائلة من الفطر متجمعة ، صغيرة وصغيرة أقل ، فطر يوليا المفضل."
- معنى دلالي شائع آخر هو أن الأطفال ينتمون إلى نفس العائلة. بيتك صغير و صغير و اخر مش مهم
- قيمة الترتيب حسب الارتفاع. "ركض الأطفال خارج الثكنات واصطفوا ، صغارهم وصغار ، أصغر ، نحيفين وغير مرتبين ، بأعين جائعة وحادة".
بخصوص الهجاءالعبارات ، إذن هذه العبارة الثابتة لم تتغير في تركيبتها النحوية. تتم كتابة جميع الكلمات بشكل منفصل ، بدون واصلات في جميع متغيرات الاستخدام. لا تخلط بينه وبين تهجئة الصفات والظروف: "قليلًا" أو "شيئًا فشيئًا".
انتبه إلى النطق الصحيح: الصغير الصغير الأقل - هذه هي الطريقة الصحيحة لوضع الضغوط في العبارات ، وفقًا للتقاليد التاريخية.
استخدام الوحدات اللغوية له مزايا معينة على العبارات المجانية أو الكلمات الفردية. يتم نسخها بسهولة في النص في شكل فراغات في الكلام ، وتبسيط عملية الاتصال ، وإعطاء التعبير عن الكلام والرسم ، وإثرائه. لذلك ، من الضروري استخدام الوحدات اللغوية في الكلام ، ولكن في نفس الوقت الانتباه إلى مدى ملاءمة استخدامها ومحو الأمية في النطق والكتابة.
